ABO INT/ABPOS - AB Rh+ ( translation glossary) Medicina (general),Medicina

« HIBBS

Volver a la lista de preguntas KudoZ

exempted investor »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en inglés:	ABO INT/ABPOS
Traducción al polaco:	AB Rh+
Aportado por:	beatarp

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

21:13 Apr 19, 2007

Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Medical - Medicina (general)

Término o frase en inglés: ABO INT/ABPOS

ten skrót oznacza badanie laboratoryjne / jego wynik. Ale co to za badanie i co oznacza wynik: ABPOS?

beatarp

Actividad en KudoZ
Preguntas hechas: 17 (todas cerradas)
(3 without valid answers)
Respuestas: 0

Polonia

AB Rh+

Explicación:
Na pewno chodzi o badanie krwi

ABO - układ grupowy krwi ABO

ABPOS - AB positive
http://www.doj.state.wi.us/dles/cibmanuals/files/Code/HTML/b...

Sprawdzam jeszcze, co z tym INT

--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2007-04-20 18:30:15 GMT)
--------------------------------------------------

Gwoli uściślenia, chociażby tak:

The four main blood types are A, B, AB, and O, and for each type the blood is either Rh-positive or Rh-negative. For example, a person with O-negative blood has red blood cells that lack both A and B antigens and the Rh factor. ***A person with AB-positive blood has red blood cells that have A and B antigens and the Rh factor.*** Some blood types are far more common than others.
http://www.merck.com/mmhe/sec14/ch171/ch171b.html

The Rh Factor
A blood protein which was discovered in 1940. Those who have this "Rhesus" factor on their red blood cells are considered Rh positive. Those who lack the factor are called Rh negative. Thus every person is either Rh positive or Rh negative while also belonging to one of the ABO groups. Approximately 85% of the population is Rh positive.
http://www.enh.org/communityandevents/donatingblood/default....