apparent clearance - pozorny klirens ( translation glossary) Eliminacja leków/klirens,Medicina: Farmacia,Medicina

« repointing

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Crankcase heaters »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en inglés:	apparent clearance
Traducción al polaco:	pozorny klirens
Aportado por:	polsKArina

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

15:01 Oct 23, 2007

Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Medical - Medicina: Farmacia / Eliminacja leków/klirens

Término o frase en inglés: apparent clearance

Age has no influence on the apparent clearance in patients with heart failure.

Czy jest to wyjątkowy rodzaj klirensu leku. Znalazłem tłumaczenie, w którym słówko "apparent" znika i nie wiem, czy jest to właściwe postępowanie.

Tomasz Kucmin

Actividad en KudoZ
Preguntas hechas: 173 (todas cerradas)
(22 closed without grading)
Respuestas: 77

Polonia

pozorny klirens

Explicación:
Monografia Lexapro
eliminacji escitalopramu (około 39 h) i zmniejszony pozorny klirens (0,35 l/min) (dane. z dokumentacji). U pacjentów w podeszłym wieku zaleca się zatem ...
http://pl.lundbeck.com/pl/PDF/Lexapro%20SA/Lexapro_Monografi...

Cymbalta, INN - Duloxetine
Płeć: stwierdzono różnice w farmakokinetyce leku u mężczyzn i kobiet (u kobiet pozorny klirens. osoczowy jest około 50% mniejszy). Ze względu na nakładanie ...
http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/cymbalta/H-572...

Indeks leków MP
... dawek kumulacja rytonawiru w organizmie była nieco mniejsza niż przewidywana, ze względu na związane z czasem i dawką zwiększenie pozornego klirensu. ...
http://www.mp.pl/leki/desc.php?id=983

Zavesca, INN-miglustat
bardzo mała, dane sugerują przybliżone zmniejszenie pozornego klirensu (CF/L) ... sugerują zmniejszenie pozornego klirensu (CL/F), u co najmniej 70% u ...
http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/zavesca/H-435-...