Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

inglés: collagen dura substitute membrane

polaco translation: kolegenowa łata opony twardej






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:collagen dura substitute membrane
Traducción al polaco:kolegenowa łata opony twardej
Aportado por:Michal Berski
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

17:29 Mar 13, 2005Login or register (free) for more options.
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Medical - Medicina: Odontología
Término o frase en inglés: collagen dura substitute membrane
z cyklu nowinek kolagenowych
Julcia
Polonia
kolagenowa łata opny twardej
Explicación:
kolagenowa łata/błona zastepująca/uzupełniająca ubytki opony twardej.
IMHO


--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-03-13 17:42:14 GMT)
--------------------------------------------------

naturalnie opony, nie opny
Respuesta elegida de:

Michal Berski
Polonia
Nota de quien pregunta a quien contesta
dzięki!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO
4kolagenowa łata opny twardej
Michal Berski


  

Respuestas

11 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
kolagenowa łata opny twardej


Explicación:
kolagenowa łata/błona zastepująca/uzupełniająca ubytki opony twardej.
IMHO


--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-03-13 17:42:14 GMT)
--------------------------------------------------

naturalnie opony, nie opny


    Referencia: http://embryo.ib.amwaw.edu.pl/home/dslado/cessna/calye%20mat...
Michal Berski
Polonia
Especializado en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 40
Nota de quien pregunta a quien contesta
dzięki!
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ