inglés: G-code numberpolaco translation: kod programu  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en inglés: | G-code number | | Traducción al polaco: | kod programu | | Aportado por: | corax |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Tech/Engineering - Medios / Multimedia | | Término o frase en inglés: G-code number | | There is an error in the G-Code number. |
| coraxActividad en KudoZPreguntas hechas: 50 ( 1 abiertas:) ( 3 closed without grading) Respuestas: 5
Irlanda
|
| | kod programu | Explicación:
Przynajmniej tak się na to mówi u mnie w domu. Tak jak wyjaśnił Yarula, jest to kod podawany w papierowych programach tv, który pozwala zaprogramować automatyczne nagrywanie na wideo bez potrzeby wprowadzania dodatkowych danych. G pochodzi chyba od 'tv Guide', więc po polsku nie jest do niczego konieczne.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-05-23 23:00:59 GMT)
--------------------------------------------------
Ten sens przeważnie gdzieś jest, tylko czasem bardzo głęboko ukryty ;) |
| Respuesta elegida de:
allp
Polonia
| Nota de quien pregunta a quien contestadzięki:)
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
17 minutos Nivel de confianza:   |
| | g-code number wartość kodu G
Explicación:
moze tak to trzeba?
definicja:
Using the G-Code numbers listed in TV programme guides has never been easier. All you have to do to set the programme timer is enter the G-Code number and the VCR automatically sets the date, time and programme position. Up to eight programmes can be preset at a time
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2006-05-23 20:15:31 GMT)
--------------------------------------------------
G-code tł. na polski jako Kod G to język programowania....
| Yarula
Polonia
Trabaja en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 8
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
49 minutos Nivel de confianza: |
| | g-code number kod programu
Explicación:
Przynajmniej tak się na to mówi u mnie w domu. Tak jak wyjaśnił Yarula, jest to kod podawany w papierowych programach tv, który pozwala zaprogramować automatyczne nagrywanie na wideo bez potrzeby wprowadzania dodatkowych danych. G pochodzi chyba od 'tv Guide', więc po polsku nie jest do niczego konieczne.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-05-23 23:00:59 GMT)
--------------------------------------------------
Ten sens przeważnie gdzieś jest, tylko czasem bardzo głęboko ukryty ;)
| allp
Polonia
Trabaja en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 10
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta | Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: zaczyna miec to jakis ukryty, ale sens;)
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
