inglés: affiliatepolaco translation: stacja  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Art/Literary - Medios / Multimedia / TV news | | Término o frase en inglés: affiliate | Please stay tuned to your local ANN affiliate for further details.
znalazłam, że to stacja nadawcza, ale i tak nie mam pomysłu, jak to wkleić w język telewizyjnych wiadomości, da się jakoś czy lepiej całkiem odpuścić? |
| allpActividad en KudoZPreguntas hechas: 660 (todas cerradas) ( 1 without valid answers) ( 7 closed without grading) Respuestas: 1323
Polonia
| |
| Clarification request(s) and responseAlexander Demyanov: 17:31 May 4, 2006: Did you mean this to be English > Polish? -
allp: 17:38 May 4, 2006: Right, of course! Sorry. Can you change the pair or should I repost it?
allp: 17:40 May 4, 2006: ok done :)
|
|
| | stacja | Explicación:
moze po prostu tak? 'do Waszej lokalnej stacji ANN' |
| Respuesta elegida de:
Michał Wiśniewski
Polonia
| Nota de quien pregunta a quien contestajakoś tak pójdzie. Dzięki :)
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
| RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO | | 3 | stacja | | | 3 | filia | |
30 minutos Nivel de confianza:   |
1 hora Nivel de confianza: |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
