Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

inglés: end-point

polaco translation: punkt końcowy






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:end-point
Traducción al polaco:punkt końcowy
Aportado por:Archie
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

13:26 Nov 26, 2004Login or register (free) for more options.
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Matemáticas y estadística
Término o frase en inglés: end-point
Statystyka:
How to deal with revisions derived from filtering techniques (and with the related end-point problem)?

Problem punktu końcowego?
Archie
Polonia
końcowy
Explicación:
W zasadzie chodzi o dwa końce. Niektóre algorytmy filtrów cyfrowych dają w efekcie na wyjściu szereg czasowy przefiltrowany ale jest on krótszy o pewną ilość elementów (zależną od nastaw filtra). 'Obcięciu' podlegają początek i koniec szeregu.
Respuesta elegida de:

M_M
Polonia
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dziękuje i pozdrawiam!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO
4końcowyM_M
4końcowy/ostateczny wniosek/podsumowanie/ wynik badań/...
goodline


  

Respuestas

1 día58 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
końcowy/ostateczny wniosek/podsumowanie/ wynik badań/...


Explicación:
To, do czego doprowadziły badania/obliczenia/kalkulacje

goodline
Polonia
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 12
Login to enter a peer comment (or grade)


1 día3 horas   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
końcowy


Explicación:
W zasadzie chodzi o dwa końce. Niektóre algorytmy filtrów cyfrowych dają w efekcie na wyjściu szereg czasowy przefiltrowany ale jest on krótszy o pewną ilość elementów (zależną od nastaw filtra). 'Obcięciu' podlegają początek i koniec szeregu.

M_M
Polonia
Trabaja en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 132
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dziękuje i pozdrawiam!
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ