inglés: center stratificationpolaco translation: wartośc centralna lub środkowa przedziału, w którym zawarte są oczekiwane wartości zmiennej losowej  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en inglés: | center stratification | | Traducción al polaco: | wartośc centralna lub środkowa przedziału, w którym zawarte są oczekiwane wartości zmiennej losowej | | Aportado por: | franela |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Science - Matemáticas y estadística | | Término o frase en inglés: center stratification | | A sensitivity analysis will be conducted for the primary efficacy variable by applying a CMH chi-square test which adjusts for center stratification. |
| | | wartośc centralna lub środkowa przedziału, w którym zawarte są oczekiwane wartości zmiennej losowej | Explicación:
mam problem z" primary efficacy variable", bo we wszystkich angielskich tekstach,które przeczytałam, po angielsku znaczy to matematycznie "kliniczny wybór zmiennej losowej"
podaje ewentualną propowycje tłumaczenia:Pogłebiona analiza z użyciem zmiennej losowej ,zdefiniowanej jako odpowiedz terapeutycznie skuteczna, bedzie przeprowadzona przy zastosowaniu testu zgodności:Cochan'a-Mantel'a- Haenszel'a["CMH"]: khi(do kwadratu), dla sredniej wartosci odpowiadajacej zdefiniowanemu przedzialowi, w ktorym moze sie znalezc wartosc zmiennej losowej. |
| Respuesta elegida de:
 franela
Francia
| Nota de quien pregunta a quien contestadziekuje!!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
5 horas Nivel de confianza:  |
| wartośc centralna lub środkowa przedziału, w którym zawarte są oczekiwane wartości zmiennej losowej
Explicación:
mam problem z" primary efficacy variable", bo we wszystkich angielskich tekstach,które przeczytałam, po angielsku znaczy to matematycznie "kliniczny wybór zmiennej losowej"
podaje ewentualną propowycje tłumaczenia:Pogłebiona analiza z użyciem zmiennej losowej ,zdefiniowanej jako odpowiedz terapeutycznie skuteczna, bedzie przeprowadzona przy zastosowaniu testu zgodności:Cochan'a-Mantel'a- Haenszel'a["CMH"]: khi(do kwadratu), dla sredniej wartosci odpowiadajacej zdefiniowanemu przedzialowi, w ktorym moze sie znalezc wartosc zmiennej losowej.
| franela
Francia
Especializado en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 4
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
