abrasion loss - ubytek masy na skutek scierania ( translation glossary) Materiales (plástico, cerámica, etc.),Otros

« No Spin

Volver a la lista de preguntas KudoZ

natively »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en inglés:	abrasion loss
Traducción al polaco:	ubytek masy na skutek scierania
Aportado por:	awdotia

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

07:18 Mar 30, 2005

Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Materiales (plástico, cerámica, etc.)

Término o frase en inglés: abrasion loss

Technical data of whiteboard:

Test item: abrasion resistance

Test method: abrasion loss (mg)

Taber abrasion test.

awdotia

Actividad en KudoZ
Preguntas hechas: 925 (5 abiertas:)
(25 without valid answers)
(3 closed without grading)
Respuestas: 565

Polonia

ubytek masy na skutek scierania

Explicación:
xxx

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-03-30 07:29:52 GMT)
--------------------------------------------------

pomiar ubytku masy

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 55 mins (2005-03-30 13:13:56 GMT)
--------------------------------------------------

na wykresach \"trybolodzy\" (uczeni do tarcia) nazywają to \"zuzycie\"

Respuesta elegida de:

A.G.
Polonia

Nota de quien pregunta a quien contesta

dziękuję
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO
4 +1	ubytek masy na skutek scierania	A.G.
4	utrata masy w te¶cie metod± Tabera	laudo

Respuestas

2 minutos Nivel de confianza:

Coincidencias de otros usuarios (netas) +1

ubytek masy na skutek scierania

A.G.
Polonia
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 50

Nota de quien pregunta a quien contesta

dziękuję

8 horas Nivel de confianza:

utrata masy w te¶cie metod± Tabera

Explicación:
wydaje się wynikać z wzoru podanego na stronce poniżej

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs 27 mins (2005-03-30 15:45:55 GMT)
--------------------------------------------------

zapomniałem o jednostce. powinno być [mg] miligram na końcu:
Utrata masy w tescia Tabera [mg]

Referencia: http://www.taberindustries.com/Products/abraser/taber_abrase...

laudo
Idioma materno: polaco

Volver a la lista de preguntas KudoZ

inglés: abrasion loss

polaco translation: ubytek masy na skutek scierania