inglés: crizzlespolaco translation: mikropęknięcie  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en inglés: | crizzle | | Traducción al polaco: | mikropęknięcie | | Aportado por: | Polangmar |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Tech/Engineering - Materiales (plástico, cerámica, etc.) | | Término o frase en inglés: crizzles | Tekst dotyczy wad szkła:
> heterogeneus glass drop
> In the glass mass with radial **crizzles** (M+)
> On the external surface or in the glass mass without **crizzles** (M-)
problem:
> Breaking risk during filling in glass mass with radial **crizzles**.
> On the external surface or in the glass mass without **crizzles**: not very dangerous, breaking risk caused by thermal shock, glass aspect.
(M+ i M- to oznaczenia stopnia wad - Major+ i Major-)
|
| AqweActividad en KudoZPreguntas hechas: 168 ( 8 abiertas:) ( 6 without valid answers) Respuestas: 21
Polonia
|
| Clarification request(s) and response
| | Respuesta elegida de:
Polangmar
Polonia
| Nota de quien pregunta a quien contestaDziękuję
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
12 horas Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
