inglés: bracketed figurepolaco translation: liczba w nawiasach  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Tech/Engineering - Materiales (plástico, cerámica, etc.) | | Término o frase en inglés: bracketed figure | Tabele dotyczące sprzedaży laminatów, PCV, materiałów.
kontekst:
Bracketed figure is standard roll length of laminate. |
| | | Respuesta elegida de:
Rafal Korycinski
Polonia
| Nota de quien pregunta a quien contesta| 2 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
2 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +2 |
| liczba w nawiasach
Explicación:
po prostu...
Ewentualnie: wartość w nawiasach
| | Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: Też tak myślałam w pierwszym skojarzeniu. Zastanawiam sie po prostu, czy nie chodzi przypadkiem o jakąś jednostkę sprzedażową, np. coś na kształt szpuli (ograniczonej z obu stron - stąd bracketed).
|
|
Volver a la lista de preguntas KudoZ
|
| |
The translation workplace 
