inglés: (composite) glass ironpolaco translation: laminat poliestrowo szklany  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en inglés: | (composite) glass iron | | Traducción al polaco: | laminat poliestrowo szklany | | Aportado por: | Marian Krzymiński |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Tech/Engineering - Materiales (plástico, cerámica, etc.) | | Término o frase en inglés: (composite) glass iron | Piękny chiński angielski; konteskt - 'acid fume purify(ing) tower'
Purifying tower body:
a. Composite glass iron made solution storage tank of and filling pump.
...
d. Composite glass iron air cover |
| Maciej B.Actividad en KudoZPreguntas hechas: 552 ( 1 abiertas:) ( 16 without valid answers) ( 7 closed without grading) Respuestas: 392
Polonia
| |
| | laminat poliestrowo szklany | Explicación:
Laminat poliestrowy z maty z włkna szklanego z wlaminowanymi usztywnieniami w postaci profili stalowych. Dla duzych pwoierzchni należy wlaminowywac stalowe usztywnienia. W języku obcym nazywa się to Glass Reiforced Polyester
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-03-20 10:50:22 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry for typos, I'm in hurry!
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2007-03-20 19:56:36 GMT)
--------------------------------------------------
Spójrz w link: to takie rzeczy są...http://www.forbesgroup.co.uk/section.php/3/0 |
| Respuesta elegida de:
Marian Krzymiński
Polonia
| Nota de quien pregunta a quien contestaTo wybrałem - dziękuję.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
9 minutos Nivel de confianza:   |
9 horas Nivel de confianza: |
9 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +2 |
| laminat poliestrowo szklany
Explicación:
Laminat poliestrowy z maty z włkna szklanego z wlaminowanymi usztywnieniami w postaci profili stalowych. Dla duzych pwoierzchni należy wlaminowywac stalowe usztywnienia. W języku obcym nazywa się to Glass Reiforced Polyester
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-03-20 10:50:22 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry for typos, I'm in hurry!
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2007-03-20 19:56:36 GMT)
--------------------------------------------------
Spójrz w link: to takie rzeczy są...http://www.forbesgroup.co.uk/section.php/3/0
| Marian Krzymiński
Polonia
Especializado en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 49
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta | Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: I to będzie właśnie to?
|
|
Volver a la lista de preguntas KudoZ
|
| |
The translation workplace 
