Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

inglés: constant break-tension

polaco translation: stałe naprężenie zrywające






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:constant break-tension
Traducción al polaco:stałe naprężenie zrywające
Aportado por:Rafal Korycinski
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

11:06 Sep 20, 2006Login or register (free) for more options.
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Tech/Engineering - Materiales (plástico, cerámica, etc.) / wytłaczarka
Término o frase en inglés: constant break-tension
THERMO LAMINATION UNIT

1 Double unwinding unit

- with double unwinding frame for semiautomatic roll change
- frame for axial movement ± 100 mm
- banana roller
- 2 magnetic powder brakes with diameter calculator
- contactless sensor for diameter control
- **constant break-tension** over whole diameter range
- semiautomatic glueing device with core preparation
- pillow block bearings with triangular design
- dancer unit for tension control
- manual axial movement via handwheel ± 100 mm
- guide roller
- unwinding direction changeable
unwinding diameter
possible bobbin weight
break force
incl. 2 pcs.. 6" winding shafts
Speed reduction during bobbin change might be necesarry !
ironsz
Polonia
stałe naprężenie zrywające
Explicación:
... w całym zakesie śdednic
Respuesta elegida de:

Rafal Korycinski
Polonia
Nota de quien pregunta a quien contesta
dzięki
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO
3stałe naprężenie zrywające
Rafal Korycinski


  

Respuestas

1 hora   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
stałe naprężenie zrywające


Explicación:
... w całym zakesie śdednic

Rafal Korycinski
Polonia
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 10
Nota de quien pregunta a quien contesta
dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ