inglés: brewmasterpolaco translation: piwowar  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Tech/Engineering - Manufactura / Beer production | | Término o frase en inglés: brewmaster | | Stanowisko w browarze. |
| Pawel BartoszewiczActividad en KudoZPreguntas hechas: 702 (todas cerradas) ( 1 without valid answers) ( 8 closed without grading) Respuestas: 457
Polonia
| |
| | piwowar | Explicación:
W Warce byłem i zasłyszałem na rozlewie piwa... |
| Respuesta elegida de:
Maciej Spiewak
Polonia
| Nota de quien pregunta a quien contestaWybieram te odpowiedz gdyz 'piwowar' brzmi bardziej znajomo, natomiast nie wykluczam, ze 'warzelany' tez jest OK.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
5 minutos Nivel de confianza:   |
2 horas Nivel de confianza: |
| piwowar
Explicación:
W Warce byłem i zasłyszałem na rozlewie piwa...
| Maciej Spiewak
Polonia
Trabaja en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 4
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta| Wybieram te odpowiedz gdyz 'piwowar' brzmi bardziej znajomo, natomiast nie wykluczam, ze 'warzelany' tez jest OK. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
