\'colour\' mark - nizej ( translation glossary) idioms,Lingüística,Otros

« drag queen

Volver a la lista de preguntas KudoZ

'colour' looks »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en inglés:	'colour' mark
Traducción al polaco:	nizej

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

15:56 Apr 18, 2005

Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Lingüística / idioms

Término o frase en inglés: 'colour' mark

you've had a 'colour' mark against your name ever since you admitted you couldn't swim - nie wiem jaki kolor ma tam byc, black, blue, green, red, white, i do konca nie wiem co to dokladnie znaczy

agatazet

Actividad en KudoZ
Preguntas hechas: 43 (todas cerradas)
Respuestas: 6

Polonia

nizej

Explicación:
black mark - minus na czyim¶ koncie;

Respuesta elegida de:

bartek
Polonia

Nota de quien pregunta a quien contesta

great, thanx
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO

4 +1

nizej

bartek

Respuestas

6 minutos Nivel de confianza:

Coincidencias de otros usuarios (netas) +1

nizej

Explicación:
black mark - minus na czyim¶ koncie;

bartek
Polonia
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 85

Nota de quien pregunta a quien contesta

great, thanx

Volver a la lista de preguntas KudoZ

inglés: 'colour' mark

polaco translation: nizej