Accident Fund and the Labour Fund - ubezpieczenie wypadkowe i Fundusz Pracy ( translation glossary) Derecho: impuestos y aduanas,Otros

« capped

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Sickness Fund »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en inglés:	Accident Fund and the Labour Fund
Traducción al polaco:	ubezpieczenie wypadkowe i Fundusz Pracy
Aportado por:	bejbe

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

23:54 May 25, 2004

Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Derecho: impuestos y aduanas

Término o frase en inglés: Accident Fund and the Labour Fund

Employer uncapped contributions are due at a rate of 4,18% of the gross Polish salary for the Accident and the Labour Fund.

bejbe

Actividad en KudoZ
Preguntas hechas: 144 (6 abiertas:)
(10 without valid answers)
Respuestas: 5

Polonia

ubezpieczenie wypadkowe i Fundusz Pracy

Explicación:
tak to się nazywa. Sugeruję zajrzenie na stronę http://www.zus.pl/niusy/inf008.htm

Respuesta elegida de:

leff
Polonia

Nota de quien pregunta a quien contesta

4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO

4 +1

ubezpieczenie wypadkowe i Fundusz Pracy

leff

fundusz wypadkowy

lim0nka

3 -1

fundusz pracowniczy

tygru

Respuestas

13 minutos Nivel de confianza:

accident fund and the labour fund fundusz wypadkowy

Explicación:
FUNDUSZ WYPADKOWY
Z funduszu wypadkowego są wypłacane świadczenia w razie wypadków i chorób zawodowych.
Składka na fundusz wypadkowy wynosi 1.62 proc. ubruttowionej płacy. Opłaca ją pracodawca. Wysokość składki może być przy tym uzależniona od stopnia zagrożenia zdrowia w danej firmie.
http://www.tf.pl/view.php?art=6297

lim0nka
Polonia
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 4

16 minutos Nivel de confianza:

Coincidencias de otros usuarios (netas) +1

accident fund and the labour fund

ubezpieczenie wypadkowe i Fundusz Pracy

Explicación:
tak to się nazywa. Sugeruję zajrzenie na stronę http://www.zus.pl/niusy/inf008.htm

leff
Polonia
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 7

1 minuto Nivel de confianza:

Coincidencias de otros usuarios (netas) -1

accident fund and the labour fund fundusz pracowniczy

Explicación:
tak to się zwie, chyba że cos przeoczyłam

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 41 mins (2004-05-26 01:36:08 GMT)
--------------------------------------------------

po komentarzu Leffa:
fundusz wypadkowy i fundusz pracy

tygru
Polonia
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 4

Volver a la lista de preguntas KudoZ

inglés: Accident Fund and the Labour Fund

polaco translation: ubezpieczenie wypadkowe i Fundusz Pracy