inglés: Certificate of pay,tax and pay-related social insurancepolaco translation: zaświadczenie o wynagrodzeniu, podatkach i składkach na ubezpieczenie społeczne od wynagrodzenia  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en inglés: | Certificate of pay,tax and pay-related social insurance | | Traducción al polaco: | zaświadczenie o wynagrodzeniu, podatkach i składkach na ubezpieczenie społeczne od wynagrodzenia | | Aportado por: | Adam Lankamer |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Derecho: impuestos y aduanas / świadectwo pracy | | Término o frase en inglés: Certificate of pay,tax and pay-related social insurance | P60, PAYE/PRSI
Certificate of pay,tax and pay-related social insurance for 2006 |
| JoloActividad en KudoZPreguntas hechas: 417 ( 1 abiertas:) ( 11 without valid answers) ( 7 closed without grading) Respuestas: 149
|
| | Respuesta elegida de:
 Adam Lankamer
Luxemburgo
| Nota de quien pregunta a quien contesta| 4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
12 horas Nivel de confianza:  |
| | certificate of pay,tax and pay-related social insurance zaświadczenie o wynagrodzeniu, podatkach i związanym ubezpieczeniu społecznym
Explicación:
Re: odpowiedź ADAMA- ja bym nie dodawał słowa SKŁADKI bo tu nie ma o tym mowy.
zaświadczenie o wynagrodzeniu, podatkach i związanym ubezpieczeniu społecznym - tak też jest zwięźlej.
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1