Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

inglés: design rights

polaco translation: prawa do wzoru






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:design rights
Traducción al polaco:prawa do wzoru
Aportado por:MMcHugh
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

21:38 Dec 8, 2004Login or register (free) for more options.
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Law/Patents - Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor / Intellectual property rights
Término o frase en inglés: design rights
Def. praw wlasnosci intelektualnej wyszczegolnia te obok: patents, trade marks, registered designs, topography rights, utility models, copyrights, inventions, trade secrets and other confidential information, know-how, business or trade names and all other intellectual property
MMcHugh
Reino Unido
prawa do wzoru
Explicación:
ew projektu ale raczej prawa do wzoru czegoś w tym kontekście
Respuesta elegida de:

Maciej Andrzejczak
Polonia
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dziekuje.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO
4prawa do wzoru
Maciej Andrzejczak
3prawa projektowe
Marek Urban


  

Respuestas

16 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
prawa do wzoru


Explicación:
ew projektu ale raczej prawa do wzoru czegoś w tym kontekście

Maciej Andrzejczak
Polonia
Trabaja en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 16
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dziekuje.
Login to enter a peer comment (or grade)


37 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
prawa projektowe


Explicación:
?

Marek Urban
Polonia
Especializado en este campo
Idioma materno: polaco
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ