inglés: close out a positionpolaco translation: zamykać transakcję (terminową)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en inglés: | close out a position | | Traducción al polaco: | zamykać transakcję (terminową) | | Aportado por: | Magda Dziadosz |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Bus/Financial - Inversiones / Valores / gie³da | | Término o frase en inglés: close out a position |
It is indicative only and does not constitute an offer or committment on the part of the Bank to close out any position or to purchase or sell any financial instruments. |
| | | zamykać transakcję (terminową) | Explicación:
= to end a futures contract bz selling the relevant commoditz or financial instrument
Słownik Bankowości, P. Collins
Magda |
| Respuesta elegida de:
 Magda Dziadosz
Polonia
| Nota de quien pregunta a quien contestadziękuję
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
1 hora Nivel de confianza:  Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
| zamykać transakcję (terminową)
Explicación:
= to end a futures contract bz selling the relevant commoditz or financial instrument
Słownik Bankowości, P. Collins
Magda
| | Nota de quien pregunta a quien contesta |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 horas Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
| zamknac pozycje
Explicación:
Niestety kalka - ale tak to jest. Patrz dokumenty Gieldy Papierow Wart. w W-wie, np. "Warunki obrotu dla kontraktow terminowych na Warszawski Indeks Segmentu Innowacyjnych Technologii"
Referencia: http://gpw.com.pl
| |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
|
| |
The translation workplace 
