Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

inglés: on MAM

polaco translation: Media Asset Management - Zarządzanie zasobami medialnymi






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:MAM
Traducción al polaco:Media Asset Management - Zarządzanie zasobami medialnymi
Aportado por:Maciek Pastuszka
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

07:27 Jun 15, 2007Login or register (free) for more options.
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Internet, comercio-e / logistic data
Término o frase en inglés: on MAM
W opisie produktu informacja, że produkt jest lub nie jest "on MAM" i obok informacja o ew. dacie jego dostępności. Czy to może być jakiś moduł SAPa, do którego produkt został wprowadzony bądź nie?
azalia
Polonia
Media Asset Management - Zarządzanie zasobami medialnymi
Explicación:
Myślę, że jeśli jest wzmianka o dostępności, to warto zwrócić uwagę na tą propozycję.

W kwestii relacji z SAP, polecam drugi zamieszczony link

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-06-15 08:54:34 GMT)
--------------------------------------------------

Jeśli produkt jest "on MAM" oznacza to, że produkt znajduje się w bazie zasobów.
Respuesta elegida de:

Maciek Pastuszka
Polonia
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dzięki - baza (zasobów) będzie w sam raz
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO
3Media Asset Management - Zarządzanie zasobami medialnymi
Maciek Pastuszka


  

Respuestas

1 hora   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
MAM
Media Asset Management - Zarządzanie zasobami medialnymi


Explicación:
Myślę, że jeśli jest wzmianka o dostępności, to warto zwrócić uwagę na tą propozycję.

W kwestii relacji z SAP, polecam drugi zamieszczony link

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-06-15 08:54:34 GMT)
--------------------------------------------------

Jeśli produkt jest "on MAM" oznacza to, że produkt znajduje się w bazie zasobów.


    Referencia: http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_asset_management
    Referencia: http://www.e-biznes.pl/inf/2001/315.php
Maciek Pastuszka
Polonia
Especializado en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 4
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dzięki - baza (zasobów) będzie w sam raz
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ