Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

inglés: locate the variable named

polaco translation: odszukaj określoną zmienną



Heartsome



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:locate the variable named
Traducción al polaco:odszukaj określoną zmienną
Aportado por:DomagalskiB
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

22:58 Jun 6, 2005Login or register (free) for more options.
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Marketing - Internet, comercio-e
Término o frase en inglés: locate the variable named
5 easy steps to quickly install a Kit...
1Download the Kit of your choice and unzip it on your computer
2Open the file "_config/config.php" and locate the variable named
3Set the $sVHost value to your vhost id name (the name of your account)

2 Otwórz plik "_config/config.php" i zlokalizuj nazwę zmiennej..........CZYŻBY???

...........................................................
Ja tak wogle to przepraszam za taka ilosc pytan ale po zrobieniu tekstu zostalo mi "kilka" rzeczy, z którymi nie moge sobie poradzić!
DomagalskiB
Polonia
Clarification request(s) and response
Macieks: 13:08 Jun 7, 2005: OK, ale wiesz, ze tak mozesz napisac tylko jesli ta zmienna jest chwile wczesniej wspomniana...? -

odszukaj zmienną o nazwie
Explicación:
tak ma byc

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-06-06 23:08:35 GMT)
--------------------------------------------------

albo \"okreslona zmienna\"
Respuesta elegida de:

Macieks
Polonia
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dziękuję! Jestem za opcją dopisaną.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO
5 +2odszukaj zmienną o nazwieMacieks


  

Respuestas

7 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 5/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +2
odszukaj zmienną o nazwie


Explicación:
tak ma byc

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-06-06 23:08:35 GMT)
--------------------------------------------------

albo \"okreslona zmienna\"

Macieks
Polonia
Trabaja en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 12
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dziękuję! Jestem za opcją dopisaną.

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido Wit: tak jest :) "zmienną o nazwie" albo po prostu "zmienną <nazwa>"
8 horas

Coincido Arkadiusz S
10 horas
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ