inglés: candy's dandy, liquor's quickerpolaco translation: Kawa się nadawa, lecz gorzała szybciej działaKudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators
... More
Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) Término o frase en inglés: candy's dandy, liquor's quicker Traducción al polaco: Kawa się nadawa, lecz gorzała szybciej działa Aportado por: literary
Opciones: Contribuir a esta entrada
Traducciones de inglés a polaco [PRO]Término o frase en inglés: candy's dandy, liquor's quicker Takie powiedzenie. "Cukierki są świetne, alkohol jest szybszy." Można się zamęczyć szukając rymów, ale może ktoś zna jakieś gotowe polskie tłumaczenie.
literary Actividad en KudoZ Preguntas hechas:
559 (
5 abiertas: )
(
3 without valid answers)
(
1 closed without grading)
Respuestas:
16
Kawa się nadawa, lecz gorzała szybciej działa Explicación: http://learnenglish.blog4u.pl/
Respuesta elegida de:
Portable Nota de quien pregunta a quien contesta Dzięki4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta
8 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +6
Kawa się nadawa, lecz gorzała szybciej działa
Explicación: http://learnenglish.blog4u.pl/ Nota de quien pregunta a quien contesta
The translation workplace 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +6