Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

inglés: alternative absentee voting

polaco translation: alternatywnie oddanie głosu przed dniem wyborów






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:alternative absentee voting
Traducción al polaco:alternatywnie oddanie głosu przed dniem wyborów
Aportado por:mwas
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

18:57 Nov 28, 2004Login or register (free) for more options.
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Social Sciences - Gobierno / Política
Término o frase en inglés: alternative absentee voting
No coz, chodzi o \"absentee voting\" i o forme alternatywna tego.
Lota
Estados Unidos
alternatywnie oddanie głosu przed dniem wyborów
Explicación:
To by było na tyle :)
Respuesta elegida de:

mwas
Polonia
Nota de quien pregunta a quien contesta
Thank you.

4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO
4możliwość głosowania korespondencyjnego
Barbara Gadomska
4alternatywnie oddanie głosu przed dniem wyborów
mwas


  

Respuestas

2 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
alternatywnie oddanie głosu przed dniem wyborów


Explicación:
To by było na tyle :)

mwas
Polonia
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 4
Nota de quien pregunta a quien contesta
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)


1 hora   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
możliwość głosowania korespondencyjnego


Explicación:
to według Oxford Eng-Pl.
Kościuszkowski nazywa to "glosowaniem przedterminowym"

Barbara Gadomska
Polonia
Especializado en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 12
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ