"Geophagus abalios is present in the llanos of the
Orinoco drainage, reaching the Andean piedmont, the RÃo Caura in the Guyana Shield, and the
higher Orinoco and Casiquiare drainages in Amazonas State."
Czyżby chodziło o Wyżynę Gujańską? Znalazłam mapę tu: http://www.oarval.org/Venezuela.gif, ale tam znów napisano "Guiana Highlands"...
Explicación: wg Czekierdy "shield" o "tarcza" (np. Scandinavian shield)
... Na terenie Gran Sabana - prekambryjskiej Tarczy Gujańskiej zobaczymy piaskowcowe ostańce -tepui, wystające pionowo nawet ponad 1000 m od podstawy terenu ...
zyrardow.pttk.pl/globtroter/wenezuela.html
8 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +2
guyana shield
Tarcza Gujańska
Explicación: wg Czekierdy "shield" o "tarcza" (np. Scandinavian shield)
... Na terenie Gran Sabana - prekambryjskiej Tarczy Gujańskiej zobaczymy piaskowcowe ostańce -tepui, wystające pionowo nawet ponad 1000 m od podstawy terenu ...
zyrardow.pttk.pl/globtroter/wenezuela.html
The translation workplace 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
