Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

inglés: carst landscape

polaco translation: krajobraz krasowy






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:carst landscape
Traducción al polaco:krajobraz krasowy
Aportado por:xxxzen
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

08:20 Sep 17, 2004Login or register (free) for more options.
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Geografía
Término o frase en inglés: carst landscape
Tłumaczę tekst o Chorwacji i mam takie oto zdanie
It also has one of the most beautiful carst landscapes on our planet
xxxzen
krajobraz krasowy
Explicación:
Do podróży zachęcają także ważne ośrodki kulturalno-historyczne - przede wszystkim Dubrownik - oraz fascynujący krajobraz krasowy (Jeziora Plitwickie i ...
www.webtravel.pl/merlin/index5.php
Respuesta elegida de:

Anna Bittner
Alemania
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dzięki wielkie
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO
5krajobraz krasowy
Maciej Andrzejczak
4krajobraz krasowy
Anna Bittner


  

Respuestas

4 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
krajobraz krasowy


Explicación:
Do podróży zachęcają także ważne ośrodki kulturalno-historyczne - przede wszystkim Dubrownik - oraz fascynujący krajobraz krasowy (Jeziora Plitwickie i ...
www.webtravel.pl/merlin/index5.php

Anna Bittner
Alemania
Especializado en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 31
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dzięki wielkie
Login to enter a peer comment (or grade)


4 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 5/5
krajobraz krasowy


Explicación:
Krajobraz krasowy zbudowany głównie z wapieni i dolomitów charakteryzuje się między
innymi tym, że na powierzchni nie ma żadnych zbiorników wodnych. ...
www.awm-cyklo.pub.pl/awm_cyklo/ aktualnosci25_zdjecia_sw_jura.html -

Maciej Andrzejczak
Polonia
Idioma materno: polaco
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ