muscle differentiation - róznicowanie w kierunku komórek mięśniowych ( translation glossary) Genética,Medicina

« activated GTPase

Volver a la lista de preguntas KudoZ

totaled »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en inglés:	muscle differentiation
Traducción al polaco:	róznicowanie w kierunku komórek mięśniowych

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

11:34 Sep 9, 2007

Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Medical - Genética

Término o frase en inglés: muscle differentiation

dyferencjacja mięśniowa, zróżnicowanie mięśniowe??
kontekst:
Rho family proteins play a critical role in muscle differentiation by regulating the expression of myogenin and MEF2 genes.

Martyna Mikucka

Actividad en KudoZ
Preguntas hechas: 16 (1 abiertas:)
(2 closed without grading)
Respuestas: 3

Polonia

róznicowanie w kierunku komórek mięśniowych

Explicación:
to wersja dosłowna.
Artykuł/abstrakt, który tłumaczysz jest chyba tutaj
www.ucalgary.ca/~browder/Cell_Diff.htm

W tym kontekście napisałbym o różnicowaniu w kierunku tkanki mięśniowej.

Respuesta elegida de:

Dr G. Palka
Polonia

Nota de quien pregunta a quien contesta

wielkie dzięki.
tekst znajduje się w bazie OMIM
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?db=OMIM
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO

5 +2

róznicowanie w kierunku komórek mięśniowych

Dr G. Palka

5 +1

różnicowanie się komórek mięśniowych

smerfetka1

odróżnicowanie się komórek mięśniowych

Paulina Czaposka

Respuestas

4 minutos Nivel de confianza:

odróżnicowanie się komórek mięśniowych

Explicación:
na przykład tak.

Paulina Czaposka
Polonia
Trabaja en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 2

19 minutos Nivel de confianza:

Coincidencias de otros usuarios (netas) +1

różnicowanie się komórek mięśniowych

Explicación:
różnicowanie używane jest częściej, co potwierdzają google

smerfetka1
Polonia
Trabaja en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 15

5 horas Nivel de confianza:

Coincidencias de otros usuarios (netas) +2

róznicowanie w kierunku komórek mięśniowych

Dr G. Palka
Polonia
Especializado en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 8

Nota de quien pregunta a quien contesta

wielkie dzięki.
tekst znajduje się w bazie OMIM
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?db=OMIM

Volver a la lista de preguntas KudoZ

inglés: muscle differentiation

polaco translation: róznicowanie w kierunku komórek mięśniowych