Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

inglés: pot

polaco translation: więcierz / kosz drewniany






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:pot
Traducción al polaco:więcierz / kosz drewniany
Aportado por:bartek
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

09:38 Jun 16, 2008Login or register (free) for more options.
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Piscifactoría, pesca
Término o frase en inglés: pot
Expressing concerns regarding the fragile nature of the marine ecosystem, stakeholders in the project aimed to reduce the impact of the fishery on the environment. This was by considering technical measures such as boat length, number of pots allowed to fish, escape methods for undersized shellfish etc.
awdotia
Polonia
więcierz / kosz drewniany
Explicación:
ale tutaj raczej więcierz
Respuesta elegida de:

bartek
Polonia
Nota de quien pregunta a quien contesta
Selected automatically based on peer agreement.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO
4 +5więcierz / kosz drewniany
bartek


  

Respuestas

5 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +5
więcierz / kosz drewniany


Explicación:
ale tutaj raczej więcierz

bartek
Polonia
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 26
Nota de quien pregunta a quien contesta
Selected automatically based on peer agreement.

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido lui73
4 minutos

Coincido Monika Rozwarzewska
6 minutos

Coincido tabor
25 minutos

Coincido Kinga Palczewska
34 minutos

Coincido Bubz: więcierz czyli pułapka (jak na homary)
49 minutos
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ