Explicación: Nie nazwałbym tego literówką. Sprawdź sobie wystepowanie "days post end of month" i popularniejszej "days post month end" w Guglu. Niemal równie często jak odpowiedniki z "past".
-------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2008-09-03 16:59:30 GMT) --------------------------------------------------
To fakt, ale dla 'past' daje raptem 4, a fraza 'days past/post month end', jest już o niebo częstsza, bo w granicach dziesięciu. :o)
6 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +1
10 dni po zakończeniu/od zakończenia miesiąca
Explicación: Nie nazwałbym tego literówką. Sprawdź sobie wystepowanie "days post end of month" i popularniejszej "days post month end" w Guglu. Niemal równie często jak odpowiedniki z "past".
-------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2008-09-03 16:59:30 GMT) --------------------------------------------------
To fakt, ale dla 'past' daje raptem 4, a fraza 'days past/post month end', jest już o niebo częstsza, bo w granicach dziesięciu. :o)
Maciek Drobka Polonia Idioma materno: polaco Pts. PRO en la categoría: 381
Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: sprawdzałem wcześniej. mi zwróciło całe dwa wyniki :)
The translation workplace 
Coincidencias de otros usuarios (netas) +1