invoiced for reimbursement - ujęte w fakturze w celu zwrotu poniesionych kosztów ( translation glossary) Finanzas (general),Negocios/Finanzas

« North Indian basin

Volver a la lista de preguntas KudoZ

cable carriage »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en inglés:	invoiced for reimbursement
Traducción al polaco:	ujęte w fakturze w celu zwrotu poniesionych kosztów
Aportado por:	azalia

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

06:35 Sep 30, 2005

Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Bus/Financial - Finanzas (general)

Término o frase en inglés: invoiced for reimbursement.

podaję szerszy kontekst
Travel, accommodation, and carriage expenses for carrying models, plans, documents, or the like that are incurred at your request, that are necessary to proper progress of the design and engineering, or for emergency reasons, shall be invoiced for reimbursement.

TeTT

Actividad en KudoZ
Preguntas hechas: 72 (1 abiertas:)
(4 without valid answers)
Respuestas: 3

Polonia

ujęte w fakturze w celu zwrotu poniesionych kosztów

Explicación:
.

Respuesta elegida de:

azalia
Polonia

Nota de quien pregunta a quien contesta

dziękuję bardzo
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO

4 +5

ujęte w fakturze w celu zwrotu poniesionych kosztów

azalia

Wydatki....... będą udokumentowane fakturami stanowiącymi podstawę zwrotu poniesionych kosztów

Magczer

Respuestas

2 minutos Nivel de confianza:

Coincidencias de otros usuarios (netas) +5

ujęte w fakturze w celu zwrotu poniesionych kosztów

Explicación:
.

azalia
Polonia
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 29

Nota de quien pregunta a quien contesta

dziękuję bardzo

1 hora Nivel de confianza:

Wydatki....... będą udokumentowane fakturami stanowiącymi podstawę zwrotu poniesionych kosztów

Explicación:
**

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 14 mins (2005-09-30 08:50:11 GMT)
--------------------------------------------------

ew. zostaną zafakturowane w celu....

Magczer
Polonia
Especializado en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 26

Volver a la lista de preguntas KudoZ

inglés: invoiced for reimbursement.

polaco translation: ujęte w fakturze w celu zwrotu poniesionych kosztów