Agri-environment - rolnośrodowiskowe ( translation glossary) Medioambiente y ecología,Técnico/Ingeniería

« farm advisory servi...

Volver a la lista de preguntas KudoZ

Modulation »

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)

Término o frase en inglés:	Agri-environment
Traducción al polaco:	rolnośrodowiskowe
Aportado por:	bartek

Opciones:
- Contribuir a esta entrada

14:09 Apr 25, 2005

Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Tech/Engineering - Medioambiente y ecología

Término o frase en inglés: Agri-environment

Agri-environment
Compensation for everything going beyond the requirements of GFP
Measures concerning WFD issues, in particular
pollution by nitrate
pollution by pesticides
erosion
water abstraction
Member States should target such measures in affected, special areas

Agatta

Actividad en KudoZ
Preguntas hechas: 524 (todas cerradas)
(7 without valid answers)
Respuestas: 0

rolnosrodowiskowe

Explicación:
sl. terminow rolno-środowiskowych
jest gdzies w sieci

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-04-25 14:14:25 GMT)
--------------------------------------------------

.. agri-environment incentives – zachęty rolnośrodowiskowe. agri-environment
measures – działania rolnośrodowiskowe. agri-environment plan – plan ...
www.wigry.win.pl/glossary/terms.htm

Respuesta elegida de:

bartek
Polonia

Nota de quien pregunta a quien contesta

Dziękuję
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta

RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO

¶rodowisko rolne

jszacki

rolnosrodowiskowe

bartek

agrośrodowisko

Magdalena Harrison

Respuestas

4 minutos Nivel de confianza:

agri-environment agrośrodowisko

Explicación:
http://www.dor-rol.com.pl/diiwe/minrol.htm

Magdalena Harrison
Polonia
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 4

4 minutos Nivel de confianza:

agri-environment

rolnosrodowiskowe

bartek
Polonia
Trabaja en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 178

Nota de quien pregunta a quien contesta

Dziękuję

8 minutos Nivel de confianza:

agri-environment ¶rodowisko rolne

Explicación:
Albo co¶ innego, w zależno¶ci od kontekstu. Je¶li to ma byc rzeczownik. W przypadku przymiotnika przy okazji programów, projektów etc. to rolno¶rodowiskowe - jak proponuje znakomita koleżanka Bartek.

jszacki
Polonia
Especializado en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 44

Volver a la lista de preguntas KudoZ

inglés: Agri-environment

polaco translation: rolnośrodowiskowe