inglés: całe zdaniepolaco translation: stopień ochrony IP41przed przedostawaniem sie obcych cial do wnetrza przy ogolnym stopniu IP21 KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en inglés: | całe zdanie | | Traducción al polaco: | stopień ochrony IP41przed przedostawaniem sie obcych cial do wnetrza przy ogolnym stopniu IP21 | | Aportado por: | amat |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Tech/Engineering - EnergÃa / Producción energética | | Término o frase en inglés: caÅ‚e zdanie | | Ingress protection of IP41 with overall rating of IP21. |
| xxxkgasActividad en KudoZPreguntas hechas: 1174 ( 7 abiertas:) ( 75 without valid answers) ( 1 closed without grading) Respuestas: 32
Polonia
|
| | klasa ochrony IP41przed przedostawaniem sie obcych cial do wnetrza przy ogolnej klasie IP21 | Explicación:
prop/
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-09-21 08:28:54 GMT)
--------------------------------------------------
dot. urządzeń elektrycznych przeznaczonych do pracy w szczegolnych warunkach otoczenia
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-09-21 08:44:13 GMT)
--------------------------------------------------
tak jest - racja!! mgas .Stopien ochrony a nie klasa. Przepraszam za wprowadzenie w blad. |
| Respuesta elegida de:
amat
Polonia
| Nota de quien pregunta a quien contestaDzięki!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
5 minutos Nivel de confianza:   Coincidencias de otros usuarios (netas) +1 |
| klasa ochrony IP41przed przedostawaniem sie obcych cial do wnetrza przy ogolnej klasie IP21
Explicación:
prop/
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-09-21 08:28:54 GMT)
--------------------------------------------------
dot. urządzeń elektrycznych przeznaczonych do pracy w szczegolnych warunkach otoczenia
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-09-21 08:44:13 GMT)
--------------------------------------------------
tak jest - racja!! mgas .Stopien ochrony a nie klasa. Przepraszam za wprowadzenie w blad.
| amat
Polonia
Especializado en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categorÃa: 28
|
| Nota de quien pregunta a quien contesta |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
