inglés: alarm contact output terminalpolaco translation: wyjsciowe gniazdo styku alarmu  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo) | | Término o frase en inglés: | alarm contact output terminal | | Traducción al polaco: | wyjsciowe gniazdo styku alarmu | | Aportado por: | amat |
| Opciones:
- Contribuir a esta entrada |
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Tech/Engineering - Electrónica / Ing. elect. | | Término o frase en inglés: alarm contact output terminal | opis jednego z ustawien w menu zdalnego sterownika do kamer kopulowych.
contact point - sets the alarm contact output terminal's operation. czy tu chodzi o wyjsciowe gniazdo stykowe alarmu?
chodzi tez o samo slowo contact w innych miejscach.
np. the auxiliary contact key (makes or brakes) the camera's auxiliary contact output 1.
przycisk styku pomocniczego (otwiera lub zamyka) pomocnicze stykowe gniazdo wyjsciowe?
albo: auxiliary contact is at make or at brake - styk pomocniczy jest zamkniety lub otwarty?
z gory dzieki. |
| tadreamActividad en KudoZPreguntas hechas: 452 (todas cerradas) ( 26 without valid answers) ( 8 closed without grading) Respuestas: 10
Polonia
|
| | wyjsciowe gniazdo styku alarmu | Explicación:
moim zdaniem.Pozostale tez w miare prawidlowe.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 10 mins (2004-07-05 14:27:23 GMT)
--------------------------------------------------
.....pomocniczy styk wyjściowy 1 kamery\" |
| Respuesta elegida de:
amat
Polonia
| Nota de quien pregunta a quien contesta| 3 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta |
|
3 horas Nivel de confianza:   |
| wyjsciowe gniazdo styku alarmu
Explicación:
moim zdaniem.Pozostale tez w miare prawidlowe.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 10 mins (2004-07-05 14:27:23 GMT)
--------------------------------------------------
.....pomocniczy styk wyjściowy 1 kamery\"
| amat
Polonia
Especializado en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 33
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Volver a la lista de preguntas KudoZ
| |
The translation workplace 
