Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

inglés: adaptation of phase angle of first semi-wave on transformer load

polaco translation: dostosowanie kata fazowego pierwszej półfali obciązenia transformatora






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:adaptation of phase angle of first semi-wave on transformer load
Traducción al polaco:dostosowanie kata fazowego pierwszej półfali obciązenia transformatora
Aportado por:Slavo
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

13:48 Feb 2, 2004Login or register (free) for more options.
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Tech/Engineering - Electrónica / Ing. elect.
Término o frase en inglés: adaptation of phase angle of first semi-wave on transformer load
Zdanie w rozdziale "Operating mode" w instrukcji obsługi sterownika mocy. Całe zdanie: "S6/potentiometer "Trafo-adaptation" (R25) - .......
Slavo
Polonia
dostosowanie kata fazowego pierwszej półfali obciązenia transformatora
Explicación:
HTH

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2004-02-02 14:05:22 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, oczywiście \"kąta\", a nie \"kata\".
Respuesta elegida de:

TomaszD
Polonia
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dzieki. Szkoda tylko że tak żadko ktos jest pewny na 100%.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO
4dostosowanie kata fazowego pierwszej półfali obciązenia transformatoraTomaszD


  

Respuestas

16 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
dostosowanie kata fazowego pierwszej półfali obciązenia transformatora


Explicación:
HTH

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2004-02-02 14:05:22 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, oczywiście \"kąta\", a nie \"kata\".

TomaszD
Polonia
Especializado en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 45
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dzieki. Szkoda tylko że tak żadko ktos jest pewny na 100%.
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ