Traducciones de inglés a polaco [PRO] Social Sciences - Educación / Pedagogía / College-level education
Término o frase en inglés:concurrent enrollment class
Self-improvement book:
Try a concurrent enrollment class, which is a college-level class offered to high-school juniors and seniors. You can earn both high school and college credit and it gives you a chance to try out a college-level course.
Explicación: ... w charakterze/jako wolnego słuchacza.
Taka oto długa wersja mi przychodzi do głowy.
Duzo informacji jest tu: http://www.unex.berkeley.edu/info/concurrent_faq.html#20
I jest np. napisane, ze jako concurrent enrollment class student nie ma prawa do roznych rzeczy, ale normalnie zalicza zajecia, ktore potem, jesli po skonczeniu szkoly sredniej, pojdzie na ten uni, zostana mu zaliczone na poczet pozniej wybranego kierunku.
31 minutos Nivel de confianza: Coincidencias de otros usuarios (netas) +3
uczęszczanie na wybrane zajęcia uniwersyteckie
Explicación: ... w charakterze/jako wolnego słuchacza.
Taka oto długa wersja mi przychodzi do głowy.
Duzo informacji jest tu: http://www.unex.berkeley.edu/info/concurrent_faq.html#20
I jest np. napisane, ze jako concurrent enrollment class student nie ma prawa do roznych rzeczy, ale normalnie zalicza zajecia, ktore potem, jesli po skonczeniu szkoly sredniej, pojdzie na ten uni, zostana mu zaliczone na poczet pozniej wybranego kierunku.
The translation workplace 
