Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

inglés: adventage of different market cycles

polaco translation: wykorzystywać różne cykle rynkowe






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés:adventage of different market cycles
Traducción al polaco:wykorzystywać różne cykle rynkowe
Aportado por:MagdaR
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

10:15 Aug 12, 2008Login or register (free) for more options.
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Bus/Financial - Economía / Ekonomia
Término o frase en inglés: adventage of different market cycles
this strategy enable the group to maximize returns by taking adventage of different market cycles, whilst diversifying risk.
MagdaR
Polonia
Clarification request(s) and response
Maciek Drobka: 10:22 Aug 12, 2008: Bardzo dziękuję za punkty, ale proszę nie zamykaj pytań tak szybko -- mówią o tym zasady forum. Nie ma żadnej pewności, że za jakiś czas nie pojawi się lepsza odpowiedź.

wykorzystywać różne cykle rynkowe
Explicación:
ew. myślę, że można napisać cykle koniunktury/koniunkturalne
Respuesta elegida de:

Maciek Drobka
Polonia
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dzięki
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO
3wykorzystywać różne cykle rynkowe
Maciek Drobka


  

Respuestas

2 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
take advantage of different market cycles
wykorzystywać różne cykle rynkowe


Explicación:
ew. myślę, że można napisać cykle koniunktury/koniunkturalne

Maciek Drobka
Polonia
Trabaja en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 141
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ