Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

inglés: owner-occupied properties in IAS 16

polaco translation: nieruchomości zajmowane przez właściciela, według normy IAS 16






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés: owner-occupied properties in IAS 16
Traducción al polaco:nieruchomości zajmowane przez właściciela, według normy IAS 16
Aportado por:bartek
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

07:59 Jun 11, 2007Login or register (free) for more options.
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Bus/Financial - Economía
Término o frase en inglés: owner-occupied properties in IAS 16
Company adopts the fair value model of accounting for investment properties in IAS 40 "Investment Property" and the cost model for owner-occupied properties in IAS 16 "Property, plant and equipment"
brabatka
Polonia
Clarification request(s) and response
brabatka: 19:44 Jun 11, 2007: bardzo serdecznie dziękuję wszystkim

nieruchomości zajmowane przez właściciela, według normy IAS 16
Explicación:
a IAS 16 masz tutaj
http://tinyurl.com/37c8e6
Respuesta elegida de:

bartek
Polonia
Nota de quien pregunta a quien contesta
dziękuję
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO
4 +4nieruchomości zajmowane przez właściciela, według normy IAS 16
bartek


  

Respuestas

15 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +4
owner-occupied properties in ias 16
nieruchomości zajmowane przez właściciela, według normy IAS 16


Explicación:
a IAS 16 masz tutaj
http://tinyurl.com/37c8e6

bartek
Polonia
Trabaja en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 345
Nota de quien pregunta a quien contesta
dziękuję

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido SzIwonka: wg lub w świetle MRS 16 (Międzynarodowe Standardy Rachunkowości), pozdrawiam :)
21 minutos

Coincido Jacek Olender
31 minutos

Coincido Kozierkiewicz: według IAS 16 (gdyby chodziło o polski rynek to MSR 16)
37 minutos

Coincido Ossetta
8 horas
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ