Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace

inglés: Co oznacza w tym kontekście 'account'?

polaco translation: jednostka monetarna rozliczeń






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en inglés: monetary unit of account
Traducción al polaco:jednostka monetarna rozliczeń
Aportado por:wojtek1125
Opciones:
- Contribuir a esta entrada

16:45 Jul 23, 2005Login or register (free) for more options.
Traducciones de inglés a polaco [PRO]
Bus/Financial - Economía / Economics
Término o frase en inglés: Co oznacza w tym kontekście 'account'?
Luskin concludes that bad inflation is caused by ' revaluation of a country's monetary unit of account by that country's central bank.'
Czy monetary unit to jednostka monetarna czy waluta?
wojtek1125
Clarification request(s) and response
lim0nka: 18:41 Jul 23, 2005: prośba na przyszłość: w nagłówku pytania wpisuj tylko słowo, o które pytasz, wszystko inne - na dole -

jednostka monetarna rozliczeń (międzynarodowych)
Explicación:
Może wierszówke chciał nabić...;-)

MSZ w gruncie rzeczy chodzi o "rewaluacjÄ™ waluty przez bank centralny"
Respuesta elegida de:

Andrzej Lejman
Polonia
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dziękuję bardzo za pomoc!!!!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



RESUMEN DE TODAS LAS RESPUESTAS DADAS EN POLACO
4jednostka monetarna rozliczeń (międzynarodowych)
Andrzej Lejman


  

Respuestas

15 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
co oznacza w tym kontekście 'account'?
jednostka monetarna rozliczeń (międzynarodowych)


Explicación:
Może wierszówke chciał nabić...;-)

MSZ w gruncie rzeczy chodzi o "rewaluacjÄ™ waluty przez bank centralny"

Andrzej Lejman
Polonia
Trabaja en este campo
Idioma materno: polaco
Pts. PRO en la categoría: 75
Nota de quien pregunta a quien contesta
Dziękuję bardzo za pomoc!!!!

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Neutral Maciej B.: gugle nie dajÄ… wyników poza ProZ. Czy to na pewno bÄ™dzie ta jednostka monetarna rozliczeÅ„?
709 días
Login to enter a peer comment (or grade)





Volver a la lista de preguntas KudoZ