GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:09 May 7, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / parking rental & commercial lease | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 02:27 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
El pago de dicho alquiler vencerá y será exigible con carácter mensual, sin necesidad de requerimien Explanation: Esto es lo que interpreto: El pago de dicho alquiler vencerá y será exigible con carácter mensual, sin necesidad de requerimiento (o sin previo requerimiento), en el plazo o plazos aquí establecido para éste o sucesivos pagos de alquileres mensuales. |
| |
Grading comment
| ||