Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
This job was closed @ Nov 2, 2009 15:31 GMT
The quoting deadline for this job expired Nov 2, 2009 16:00 GMT


Usted no ha iniciado sesión. Para postular, inicie sesión

Trabajo: Employment contract

Publicado el: Nov 2, 2009 14:39 GMT

Job type: Trabajo de traducción/edición/corrección

Idiomas: inglés al francés

Descripción del trabajo:
Dear all,

Please quote for 585 words job from English into French. It is a typical employment contract agreement. It needs to be done within 12 hours from now.

Kind Regards,
Sajja

Sample text:
This employment contract is written at the XXX Company Limited on 1st August 2009 between xxx Company Limited, (hereinafter refer to as Company) of the one part, and Miss xxx, aged 33 years old, residing at xxxxx, (hereinafter refer to as Employee) of the other part.


Selección de proveedores de servicios (especificada por el anunciante del trabajo)
Subject field: Derecho: contrato(s)
Plazo para postular: Nov 2, 2009 16:00 GMT
Fecha de entrega: Nov 3, 2009 05:00 GMT
Requisitos adicionales:
The parties agree as follows:
1. Company agrees to employ and employee agrees to be employed as a full-time employee in a position of Project�s Budget Management Officer, Marketing department and/or as company assign from 1st August 2009 onward.

Método de contacto:

Acerca del comprador de servicios:

This job was posted by a corporate member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

El comprador de servicios solicitó que este trabajo no se publique en otro lugar.

Presupuestos recibidos:
Total: 10
By language pair:
- inglés al francés: 10



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/367490



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.