 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Italian to French translators and interpreters » |
 |  Silvia Mendez
Les mots pour le dire | european union, trade unions, Agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, WFP, ICFTU, forestry, Fisheries, finance, steel, training, continuing education, Religion, central asia, latin america, conference interpreter, simultaneous, consecutive ... | French/Spanish
Belgium | 11 points
Italian to French | | | Federica Aina
EN/FR/ES>IT Translator & Subtitler | Italian, english, French, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, judgements, certificates, HR, diplomas, education, technical-scientific, automotive, medical, pharmaceutical, website, transport, travel, tourism, localization, localisation, MTPE, Italiano, inglese, francese, spagnolo, sottotitoli, audiovisivo, adattamento per il voice-over, commerciale, economico, legale, contratti, sentenze, certificati, risorse umane, diplomi, istruzione, tecnico-scientifico, automobilistico, medico, farmaceutico, siti web, trasporti, viaggi, turismo, localizzazione, MTPE, italien, anglais, français, espagnol, sous-titres, audiovisuel, adaptation en voice-over, commerce, économie, légal, contrats, jugements, certificats, attestations, ressources humaines, diplômes, éducation, technique-scientifique, automobile, médical, pharmaceutique, pages web, transports, voyages, tourisme, localisation, MTPE ... | Italian
Italy | 11 points
Italian to French | | | Selene Pedetta Peccia
Specialised in the legal sector | law, legal translations, sworn translator, legal expert, Patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, interprete a Roma, interprete roma inglese, traduttore inglese, traduttrice inglese, simultanea, consecutiva, liaison interpreting, conference interpreter, translator, interprète de conférence à Rome, simultanée, consécutive, chuchotage, traduttrice Roma, Firenze, Milano, Bologna, convegni, traduttrice francese, interprete francese roma ... | Italian
Italy | 8 points
Italian to French | | | myrden | French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, Travels, Law, Sociology, Economics, Accountancy, Trade, Sociology, Policies, Politics, Political Sciences, International Relations, School, Pedagogy, Teaching, Text books, Religion, Development, Journalism, Report, Tourism, Business, Health & Safety facts sheets, Human Ressources
Education, Enseignement, Inculquer, Manuels scolaires, Pédagogie, Programmes scolaires, Socialisation, Citoyen, Citoyeneté, Civique, Conscience nationale, Culture, Culturalisme, Ethnie, Ethnique, Ethnicité, Idée nationale, Identité, Identité nationale, Etat civil, Groupe, Nation, Nationalisme, Nous, Papiers, Documents, Passeport, Perception, Marginalisation, Migration, Reconnaissance, Savoir, Sentiment, Société, Soi.
Force, Pouvoir, Légitimité, Légalité, Doctrine, Propagande, ... | French/Arabic
France | 8 points
Italian to French | | | Florence BAUMIER
Expert in art and tourism - 20 years exp | Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Food & Drink, History, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Tourism & Travel, Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, Poetry & Literature ... | French
France | 8 points
Italian to French | | | Marie José Thériault
Writer-translator-adaptor/49 yrs exp. | English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, Psychology, cooking, Journalism, art, crime and police interventions, mythology, History, sexuality, self-help, novels, short-stories, essays, biography
anglais, italien, littérature, théâtre, film, TV, sous-titrage, transcription, livres, articles, reportages, psychologie, cuisine, Journalisme, beaux-arts, criminalité et actions policières, mythologie, histoire, sexualité, biographies, croissance personnelle, romans, contes et nouvelles, teatro, cinema, TV, sottotitoli, trascrizioni, libri, articoli, psicologia, cucina, giornalismo, belle arti, criminalità e intervenzioni poliziesche, mitologia, storia, sessualità, sviluppo personale, romanzi, racconti, novelle, saggi, biografie ... | French
Canada | 8 points
Italian to French | | | Carole Pregnolato
Quality. Reliability. Punctuality. | French native, French, translator, experience, English, medical, IT, Information Technology, translation, immediate, availability, reliable, qualified, edit, proofread, proofreading, Trados, software, electronic, tourim, travel, pharmaceutical, Master's, MA, years, volunteer, profile, efficient, fast, marketing, survey, research, e-learning, education, tourisme, Trados 2007, Tag Editor, Multiterm, Word, Publisher, Excel, SL Trados Studio, Trados 2009, Trados 2011, Trados 2014, PowerPoint, Windows, LinkedIn, fashion, catalogues, makeup, cosmetics, mode, relecture, révision, audioguide, documentation, musée, guide, SDL, museum, audioguide, audio-guide, travel guide, castle, city, transport, app, application, NAS, printers, user guides, press release, survey, affordable, French native speaker, informatique, marketing, websites, brochures, ... | French
France | 8 points
Italian to French | | | paola zanetti
7 years experience in patent translation | Agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, poetry, drama, IT, Journalism, education, web sites and video games localisation, tourism, translator, translations, IT>ENG, ENG>IT, FR>IT, IT>FR, ENG>IT translations, IT>ENG translations, FR>IT translations, IT>FR translations, traduzioni IT>ING, traduzioni ING>IT, traduzioni FR>IT, traduzioni IT>FR, traduction fr>it, traduction it>fr, traduction ang>it, traduction it>ang, traduzione testi letterari, traduzione testi d'arte, traduzione filosofia, traduzione poesie, traduzione testi teatrali, traduzione sceneggiature cinematografiche, traduzione testi medici, traduzione testi legali, traduzioni IT, traduzione testi di elettronica, traduzioni ingegneria meccanica, traduzioni gioielleria, traduzioni ingegneria industriale, traduzioni ingegneria elettromeccanica, traduzioni ingegneria informatica, traduzione articoli di giornale, traduzione comunica ... | Italian
Italy | 7 points
Italian to French | | | Patrick Arbaut | Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Electronics / Elect Eng, Engineering: Industrial, Furniture / Household Appliances, Medical (general), Tourism & Travel, Energy / Power Generation, Telecom(munications), Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology) ... | French
Argentina | 7 points
Italian to French | | | CoralieN
| Italian, French, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, History, book ... | French
Spain | 7 points
Italian to French | | | Umberto Menon
VAT Number 01457050290 | business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, Italian, French, english, Italiano, francese, inglese, italien, anglais, français, interpreter, interprète, interprete, traduzione, sondaggi, questionari, manuali, istruzioni, utente, turismo, viaggi, mondo ... | Italian
Italy | 6 points
Italian to French | | | Annabelle Peretti | igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, Music, subtitles, sex, casino, poker, betting, politics, Economics, UE, nintendo, outdoor, sport, bmx, animals, France, Italy, localization, software, sdl trados studio 2011, French, Italian, english; porn, fashion, watchmaking, luxury, xxx, adult ... | French
Italy | 6 points
Italian to French | | | Myrtille Montaud
7 year marketing experience | marketing, watches, jewels, History, Management, Economics, business, english, Italian, French, watch, jewel, montres, bijoux, histoire, gestion, commerce, anglais, italien, orologio, gioiello, storia, commercio, inglese, Italiano, francese ... | French
Italy | 5 points
Italian to French | | | Carmy Tutino
Translating is taking you across | Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, Legal, editing, proofreading, press release, media, magazine, translator, localization, fast service, rapid, accurate, French, English, American, finance, financial, banking, stock market, annual reports, corporate communications, general engineering, mechanical engineering, industrial engineering, electronics, IT, technology, hi-tech, internet, websites, international development, environment, eco, travel, hotels, electronics, electrical, lifestyle, entertainment, museum, art, modern art, painting, sculpture, restaurants, cuisine, wine, software, SAP, hardware, medical, medical trials, medical devices, Idiom, Transit, SDL Suite, MemoQ, TWS, XBench, Wordfast Pro, French, English, Italian, French Canada, Human Resources, Safety Instructions, Quality, Health and environment Management, marketing, surveys, apps, iPhone, iPad, technical, automobiles, MSDS sheets, Safety procedures, OSHA, legal, medical, ... | French/English
Canada | 4 points
Italian to French | | | Sandra Gianesini
French mother tongue/20 years experience | French, translator, english, Italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, marketing, translation ... | French/Italian
Italy | 4 points
Italian to French | | | Sandrine Michel
Sworn translator in English | translation, english, spanish, portuguese, Italian, French, legal translation, translator, civil engineering translation, engineering transation, humanitarian translation, traduction juridique, anglais, espagnol, portugais, italien, ingénierie civile, humanitaire, tourisme, traducción, traducción turistica, traducción jurídica, inglés, español, Italiano, portugués, tradução jurídica, engenharia civil, tradução turística ... | French
France | 4 points
Italian to French | | | Manuela Vittorelli
Freelance Italian Translator | English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, Bicycle Manufacturing, Software, Videogames ... | Italian
Italy | 4 points
Italian to French | | | anja monette metzeler | Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style
Übersetzung, Dolmetschen, Lektorat, Korrektorat, Texten, Lokalisierung, Dolmetschen
Interpretariato, traduzione, lettorato, controllo di qualità e redazione, francais, allemand, italien, professionnel, expérimenté, fiable, de qualité, assurances, telecommunication, banque, Bank, Kosmetik, Versicherung
Marketing, Logistik, logistics, logistique, industrie sidérurgique, Stahlindustrie, metal industry, publicité, Werbung, advertising, mode, vêtements, Bekleidung, fashion, interpret ... | French/German
Switzerland | 4 points
Italian to French | | | Benjamin DI MANNO
| Finance (general), Agriculture, Construction / Civil Engineering, Human Resources, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Insurance, Government / Politics, Media / Multimedia, Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Law: Contract(s), Real Estate, Law (general), Cooking / Culinary, Business/Commerce (general), Religion, Accounting, Environment & Ecology, Patents ... | French
France | 4 points
Italian to French | | | Donatella Marinelli
Corporate comms | Fashion, Retail, Tech | english, French, Italian, russian, technology, software, localization, localisation, finance, investments, trading, IT translations, fintech, fintech translations, financials, financial translator, blockchain, digital currencies, Forex, FX trading, financial markets, market analysis, market outlook, financial reporting, financial reports, online banking, online banking translations, financial trading translators, trading platforms, big data analytics, machine learning, statistical forecasting, statistics, supply chain Management, ERP, enterprise resource planning, mobile apps, websites, translation, business, business translations, business plans, marketing for financial products, e-commerce, B2B software, fashion e-commerce, beauty e-commerce, fashion, beauty, clothing, fashion brands, fashion designers, sustainable fashion, ecology, non-profit, anglais, français, italien, russe, technologie, localisation, logiciels, finances, investissements, trading financier, traductions informatiq ... | Italian
Italy | 4 points
Italian to French | | | Cristina Barberini
Translator/Interpreter EN, FR, DE, IT | Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, Software, Database, Data, Finance, Technology, Consecutive, Chuchotage, Whispering, Paris ... | Italian
France | 4 points
Italian to French | | | julien DESROCHE
Ho una sola parola | francese, Italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, spiritualità, esoterismo, Religione ... | French
France | 4 points
Italian to French | | | Francoise Le Merrer
Quality on time | Arts, literature, gastronomy, tourism, advertising, e commerce, story, book, Music
poetry, food and drink, movies, travel, magazines, translator, freelance ... | French
France | 4 points
Italian to French | | | Malika Camara
Translate, localize, optimize ! | French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, proofreader, proof-reader, proofreading, professional translator, English to French translator, French to English translator, Italian to French Translator, arts, art, art History, painting, sculpture, business, enterprise, marketing, market research, advertising, SEO, fitness, wellness, tourism, travel, website, e-commerce, freelance, health, well-being, Music, IT, software, localization, anglais, français, italien, traducteur, traductrice, traduction, traducteur expérimenté, traducteur expert, traducteur qualifié, expérience, transcripteur, transcriptrice, transcription, relecteur, relectrice, correcteur, correctrice, anglais vers français, italien vers français, professionnel, professionnelle, arts, art, culture, marché, référencement naturel, localisation, publicité, site internet, commerce, entreprise, informatique, yoga, sport, tourisme, voyage, peintu ... | French
Ireland | 4 points
Italian to French | | | Laetitia Chemin
Your own words and style, in French | Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, contract, agreement, request for proposal, RFP, financial reports, appraisal report, company statutes, memorandum, cold chain packaging, reverse logistics, environment, end-of-life products recycling, waste Management, material transformation, integrated material flow solutions, baggage handling solutions, library systems, RFID Tags, traceability, warehousing, storage solutions, administrative procedures, policies, terms and conditions, LED applications, light-sources, electrical engineering, street furnitures, French, English, Spanish, translations, non-profit organisations, politics, Economics, ecology, vaccines, Seo, SEM, LVC, Linguistic Validation Consultant, e-learning, formation, marketing strategy, sales, corporate ... | French
France | 3 points
Italian to French | | Next page: More Italian to French translators and interpreters » | |
