Translators - Translator Resources
Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
30 Aug 3:33 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Iniciar sesión
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Glosarios abiertos de KudoZ (KOG)

Términos traducidos por traductores de ProZ.com mediante la red de ayuda de KudoZ

« KudoZ Open Glossary Home

Recursos afines
Translators in Nutrition (235)




TM Europe Conference Ad
ProZ.com prequalified jobs


Search the KudoZ Open Glossary
Par de idiomas Campo
Source:
Target:

Buscar por letra:  TODOS  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Término Traducción Añadido por
basenreiche Lebensmitteln alimenti alcalini pataflo
technische Hilfsstoffe ausiliari tecnologici Giovanna N.
Backmittelhersteller industriale dolciario (No es miembro)
Basenpuffer base tampone teapozzi
BE BE Francesco Amormino
Chüechli Tortino Giovanna N.
DNS acido desossiribonucleico o deossiribonucleico (DNA) Giovanna N.
Eistee tè freddo, Ice Tea (No es miembro)
Füllmenge quantità Giovanna N.
Fladenbrot schiacciatina / focaccia schiacciata (No es miembro)
Heferahm crema di lievito (No es miembro)
IPS Getreidemehle farine di (vari tipi di) cereali a coltivazione integrata Giovanna N.
Kennzeichnungsrichtlinie direttiva concernente l'etichettatura Giovanna N.
leichte Fruchtsäure leggermente acido fruttato (No es miembro)
mit Schmelz morbido, dal gusto pieno e rotondo pataflo
Nutztier animali da reddito (No es miembro)
Oregon Traubenwurzel radice dell'uva dell'Oregon/maonia aquifolia (No es miembro)
Produktkennzeichnung denominazione del prodotto Giovanna N.
rassiger Brotaufstrich saporita/gustosa crema da spalmare pataflo
Röstaroma tostatura Capirsi
reintönig tonalità chiara (No es miembro)
Schalenfrüchte frutta con (il) guscio Giovanna N.
Sulfite solfiti Giovanna N.
tierische Veredelung trasformazione dei prodotti (No es miembro)
Weizenquellmehl farina rigonfiante pincopallina
Zuckererbsenschoten Taccole (No es miembro)
Zugesetzte Vitamine vitamine aggiunte Giovanna N.
zurückhaltend in der Frucht discretamente fruttato pataflo

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Estos miembros coordinan la traducción de Proz.com al español

Team Coordinators: David Meléndez Tormen, Julio Arturo Torres Jaubert, Pablo Grosschmid
Team Members: Magdalena Reyes, Rolando Julio Arciniega, Yamila Sosa, Claudia Iglesias, GuillermoJ
Idoia Echenique, JS Translations, Ivan Guarneros, Paula Gallego, Vilma Alvarado
Todavía no se ha traducido la totalidad del sitio. Se está localizando por etapas, dando prioridad a las áreas de más actividad. Si encuentra algún error en cualquier zona del sitio ya traducida, por favor notifíquelo a uno de los coordinadores de localización arriba indicados.
Para saber cómo puede ayudar a localizar el sitio, haga clic aquí.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Derechos de autor; 1999-2008 ProZ.com - Todos los derechos reservados. Privacy policy    Print page