 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More German to Swedish translators and interpreters » |
| |  chiliako | , ... | Swedish/Spanish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | skandok
No anonymous outside suppliers | Maschinenbau, Werkzeugmaschinen, Kfz-Technik, Verpackungsanlagen, mechanical engineering, machine tools, packaging machinery, schwedisch, Swedish ... | Swedish
Germany | 0 points
German to Swedish | | | mariehultberg | Automotive industry, telecom, marketing ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish |  | Katarina Nilsson
Thorough and reliable | Automotive, Tag Editor, Instructions, Marketing, Information, Children, Technical, Cars and trucks, Construction, Wine ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | anders mansson
Spezialized in technical translations | Tourism & Travel, Aerospace / Aviation / Space, Telecom(munications), Automation & Robotics, IT (Information Technology) ... | Swedish
Germany | 0 points
German to Swedish | | | Pia Blomgren | Advertising / Public Relations, Environment & Ecology, Cosmetics, Beauty, International Org/Dev/Coop, Textiles / Clothing / Fashion, Government / Politics, Tourism & Travel, Cooking / Culinary, Nutrition, Marketing / Market Research ... | Swedish
Denmark | 0 points
German to Swedish | | | Mikael Rendlert
Top quality, 20 years' experience | Computers: Hardware, Automation & Robotics, Computers: Systems, Networks, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Food & Drink, Geography, Manufacturing, Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Music, Sports / Fitness / Recreation, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Software, Environment & Ecology, Military / Defense, Tourism & Travel, Telecom(munications), IT (Information Technology), Electronics / Elect Eng, Automotive / Cars & Trucks, Computers (general), Mechanics / Mech Engineering, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Furniture / Household Appliances ... | Swedish
United Kingdom | 0 points
German to Swedish | | | Iken
smart | , ... | Polish
Poland | 0 points
German to Swedish | | | bitten | , ... | Not indicated
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Dagny Bouvier
Bilingual Swedish/German | Law ... | German/Swedish
United Kingdom | 0 points
German to Swedish | | | susannegbg
Ypzilon Översättningar | , ... | Not indicated
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | motyl84 | , ... | Not indicated
Poland | 0 points
German to Swedish | | | David Potter
Active translator since 1988 | Science, technology, automotive, aeronautics, military, engineering.
English, Swedish, German, Wissenschaft, Technologie, Luftfahrt, Flugzeuge, Militärkunde, Engelska, Anglais, Englisch, Deutch, Tyska, Franska, Engelska, Svenska, Allemand, Suedois, Militaire, Français, aeronautique, teknik, technical, military, militärt, flyg, bilindustri, industry, power, electronics, elektronik, flygindustri, bruksanvisning, manual, Betriebsanleitung. heavy plant, trucks, lorries, LKW, grue, crane, Kran, home electronics, hushållselektronik, localisation, TRADOS, SDLX, WORDFAST, WORD, EXCEL, PDF, TEXT ... | Swedish/English
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Rebecca Cederström
Anything Swedish, German & English! | Swedish, english, German, Sweden, Germany, USA, it, computer software, computer hardware, computer, languages, subtitling, tourism, e-learning, localization, webpages, HTML, translation, proofreading, Europe, Amerika, Spain, sports, martial arts, literature, Übersetzung, Untertitel, översättning, textning, voice-over, teknik, engineering, Technik, svenska, tyska, engelska, Schwedisch, Deutsch, Englisch, website translation, webbsida översättningar, datorer, mjukvara, hårdvara, IT översättning, IT Übersetzung, Übersetzung ... | Swedish/German
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Betty Wahlund | drama, cinema, fiction, novel, play, theatre, Psychology, human rights, biography, travel, Swedish, english ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | stinis
Engineering and languages | economy, computers, engineering, gambling marketing tourism Swedish. From English, German, Spanish ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Lugubert | medical, med-chem analysis, pharmaceuticals ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | lasse schleeh | , ... | Not indicated
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Karin SommerBlomstrand
Reliable and fast | English<->Swedish, Swedish<->German, English<->German TRANSLATIONS and PROOF READING with a "native" feeling for the languages from having lived, studied and worked in the U.S. and Switzerland for a total of 17 years. I think this makes a big difference when you translate. ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Yvonne Björklund
Business/finance translator, asst nurse | finance, marketing, HR, Management, leadership, some Accounting, and subject concerning assistant nursing
... | Swedish
Switzerland | 0 points
German to Swedish | | | Zeinab Jasim | , Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Internet, e-Commerce ... | Arabic/Swedish
India | 0 points
German to Swedish | | | spacestar | , Music ... | Not indicated
Sweden | 0 points
German to Swedish | | | Anna-Lena Thomas
Detail oriented, fast and reliable. | technical writing, marketing, software, copywriting, editing, copyediting, healthcare, native speaker Swedish, fluent German, fluent English. ... | Swedish
United States | 0 points
German to Swedish | | | Nora Below
Experienced, mothertongue German Swedish | Fine Arts, Literature, Law, Comic, Fiction, Subtitles, Film, Cinema, IT, Finance, Media, Multi Media, Religion, Philosophy ... | Swedish/German
Germany | 0 points
German to Swedish | | | Anders Larsson
18 years+ as professional translator | automotive, IT, software, consumer electronics, telecom ... | Swedish
Sweden | 0 points
German to Swedish | | Next page: More German to Swedish translators and interpreters » | |
