| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More German to Swedish translators and interpreters » |
| Spinlike Spins your text round | fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | | Tomas Hutters Translation + localization Scandinavia | scandinavia, danish, Swedish, norwegian, finnish, localization, dtp, graphic design, technical, it, computer, telecom, software ... | Danish Denmark | 0 points German to Swedish | | Katarina Aronsson Same message. Different language. | marketing, copywriting, QA, proofreading, Telecom(munications), computing, pc, review, Swedish, terminology, sports ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | | Mikael When needed I am prepared to work 18/7 | Exam: Master of Science (Economics and Business)
BA in History and Geography ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | | C. Heljestrand Translating meaning, not words | översättningar, translations, traducciones, översättning, translation, traducción, Swedish, svenska, sueco, consumer electronics, business, Management, household appliances, wine, vino, vin, español, spanska, spanish, general, Real Estate, tourism, Agriculture, gastronomy, sports, games, education, forestry, gastronomy, comida, turismo, turism, mat, intyg, hotell, restaurang, restaurant, restaurantes, fastigheter, inmobiliarias ... | Swedish Spain | 0 points German to Swedish | | Jacob Hoegh A KUDO Certified Interpreter since 2019 | technical manuals, automotive, packing systems, medical, pc, games, cooking, cookers, machines, user manuals, copywrite, copy, prose, children's literature ... | Danish/Swedish Switzerland | 0 points German to Swedish | | Björn Löfgren Swedish teacher working in England | Philosophy, literature, Linguistics, teaching, Music, sports, business ... | Swedish United Kingdom | 0 points German to Swedish | | Ann Legardt Experienced translator DE/EN-SE | marketing, finance, literature, scripts, copywriting, mac, pc, Geography ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | | rolf oward 30+ years in technical copywriting | technical copywriter, Swedish, technical translator, advertising copy, copywriting, sales brochures, marketing, PR, localization, computers, technology, IT, company presentations, manuals, star trek, instruction booklets, ads, reklam, marknadsföring, B2B, annonser, broschyrer, översättning, översättning till svenska, kundtidningar, newsletter, svensk copywriter, oward, Übersetzungen ins Schwedische ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | | petri72 | , ... | Finnish | 0 points German to Swedish | | robby More than 20 years of experience | mechanics, engineering, dental equipment ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | | AnneR flexible and hard-working | Translation, Proof Reading, Chemistry, Medicine, Paper, Polymers, Absorbent Products, Construction and planning processes, Art, Art Handicraft
Word, Excel, Powerpoint, FrontPage, Photoshop, Trados, Omnipage Pro, Acrobat ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | | Eddie Wingeståhl Quick, accurate, experienced! | Music, movies, fiction, History, technology, japan, sweden, manuals, computers, cars ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | | Evy Paulsson Authorized translator | authorized translator, trade, legal translations, medicine, automotive industry ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | | knallpulve | , Games / Video Games / Gaming / Casino, Sports / Fitness / Recreation, Computers: Software, Music, IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Hardware, Computers (general), Internet, e-Commerce ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | | Hanne Nilhage Long-term experience | dairy, cranes, microbiology, bearings, banking ... | Danish Sweden | 0 points German to Swedish | | Åsa Andersson Specialized in EU, financial, marketing | eu, industry, it, financial, copywriting, language review, proofreading ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | | pgladka | , ... | Not indicated Sweden | 0 points German to Swedish | | Hans Berlin Automotive and agriculture machinery | Automotive industry, agricultural machinery industry
Fahrzeugindustrie, Lantwirtschaftmaschinen ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | | Chris Oudenne | , ... | Swedish Germany | 0 points German to Swedish | | Björn Dahlborn Versatile senior translator/reviewer | Patents, patent applications, brevets, language consultant, language training, software localisation, text doctor, copywriting ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | | Cale Eur. Masters in Conference Interpreting | EU, tourism, education ... | Swedish/Finnish Sweden | 0 points German to Swedish | | annik Nautical,environmental,political texts | boats, yachts, sailing, navigation, shipping, environment, nature, hiking, skiing, Scandinavia, Stockholm, Gothenburg, politics, dogs ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | | malia | , ... | Swedish | 0 points German to Swedish | | edd | Accounting, Advertising / Public Relations, Aerospace / Aviation / Space, Astronomy & Space, Biology (-tech, -chem, micro-), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Chemistry; Chem Sci/Eng, Environment & Ecology, International Org/Dev/Coop, Internet, e-Commerce, Linguistics, Management, Nuclear Eng/Sci, Petroleum Eng/Sci, Science (general), Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Economics, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), IT (Information Technology) ... | Swedish Sweden | 0 points German to Swedish | Next page: More German to Swedish translators and interpreters » | |