 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More German to Russian translators and interpreters » |
 |  Markus_Maneljuk
Business. Literature. Medicine. | english, Russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator ... | German/Russian
Germany | 4 points
German to Russian | | | Iouri Bibikov
Translating since 1974! | engeneering, technical, mecanical, Agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats ... | French/Russian
France | 0 points
German to Russian | | | Asya Sokirko
Scandinavian languages & their neighbors | legal, business, finance, politics, German, swedish, norwegian, ukrainian ... | Russian/English
Sweden | 0 points
German to Russian | | | Sopoltrad
Your trusted partner for CEE languages | Polish polonais Pologne traduction translation proofreading ... | Polish/French
Poland | 0 points
German to Russian | | | markusb
Competence and cooperation | english, french, Russian, engineering, technology, software, IT, mechanics, PLC, control systems ... | German
Germany | 0 points
German to Russian | | | Alexander Saksonov
Reliable & Fast Translations | technical, translation, freelance, translator, english, German, native, Russian, ukrainian, user manual, automotive, software, IT, computer, mechanics, industry, machines ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
German to Russian | | | Andrey Yumin
Linguistic and subject knowledge | translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, Russian to German translations, Russian translator, English to Russian translator, German to Russian translator, translator, proofreader, editor, subtitler, transcriber, transcription, Russian subtitling, Russian transcription, Russian translation services, reviser, Russian proofreader, Russian editor, proofreading, editing, Russia, quality translation, quality translations, language, Russian language, language service provider, professional translation, professional translator, Russian native translator, marketing translation, marketing translations, technical translation, technical translations, automotive translation, operation manual translations, qualified translator, automotive, cars & trucks, marketing, tou ... | Russian
Russian Federation | 0 points
German to Russian | | | Ivan Novoselov
IT, financial, technical, gaming, legal | fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, hardware, networs, Russian, oil, gas, metallurgy, technical, engineering, survey, radar, tankers, weapons, military, nuclear, burners, Telecom(munications), mobile, news, best, quality, experience, reliable, localize, enteprise, application, web page, website, web site, site, contracts, legislation, hydropower plant, cell phone, mobile, wireless, medical, medical software, medical device software, medical device software localization, ICO, cryptocurrency, bitcoin, networking, security, antivirus, banking services, white papers ... | Russian
Kazakhstan | 0 points
German to Russian | | | Ekaterina Markova
Excellent Translator and AI Researcher | technical translator, user manuals, testing of the machine translation, LLMs evaluating, freelance translator, proofreader, mechanical, electronic, engineering, service manuals, legal translator, user guides, Acrobat, PDF, Trados, SDLX, IT, marketing, scientific, technical, commercial, mechanical, electronic, engineering, general, tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, autoveicolo, software, hardware, automotive, electronics, mechanics, science, Manufacturing, engineering, progettazione, cars, trucks, engines, chassis, transmissions, manuals, user's guides, guide, transportation, trasporti, marketing, Management, industry, industrial, industria, macchinari, machinery, devices, apparecchiatura, equipment, tools, statistics, compressors, Double check, High quality, fast translations, the best rate, artificial intelligence, prompt engineering, prompt evaluating, ... | Russian
Türkiye | 0 points
German to Russian | | | Sergey Skvortsov
Technology & management, belles-lettres | mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, Economics, manuals, localization, fiction ... | Russian
Russian Federation | 0 points
German to Russian | | | Andrei Bukharov
19-year experience in translation | English, Russian, Polish, German, proofreading, translation, engineering, business, legal, IT, marketing ... | Russian
Poland | 0 points
German to Russian | | | Alina Fisenkova
Premium class professionals only | Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, German-Russian, English-Russian, Latvian-Russian ... | Russian
Latvia | 0 points
German to Russian | | | Dmitry Novikov
Eye for detail & 25 years of experience | Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, Religion ... | Russian
Georgia | 0 points
German to Russian | | | Semyon Anisimov
Professional translation agency est.2005 | English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, marketing, legal, translation, localization ... | Russian
Russian Federation | 0 points
German to Russian | | | Leonid Braslavski
Russian Conference Interpreter in Europe | interpreter, Russian, English-Russian, Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Russisch, Englisch-Russisch, переводчик, немецкий, английский, Simultandolmetscher, conference interpreter, simultaneous interpreter, синхронный перевод, переводчик-синхронист, немецкий-русский, английский-русский, Germany, France, Frankfurt, Paris, Stuttgart, Köln, Cologne, Bonn, Düsseldorf, Essen, Hamburg, Bremen, Hannover, München, Munich, Nürnberg, Berlin, Zürich, Zurich, Wien, Vienna, Brussels, Brüssel, Saarbrücken, Strasbourg, Straßburg, Luxemburg, Luxembourg, Switzerland, Schweiz, Austria, Österreich, Belgium, Belgien, Holland, the Netherlands, Германия, Франция, Франкфурт, Париж, Швейцария, Австрия, Бельгия, Голландия, Штутгарт, Штуттгарт, Кёльн, Бонн, Дюссельдорф, Эссен, Гамбург, Бремен, Ганновер, Мюнхен, Нюрнберг, Берлин, Цюрих, Вена, Брюссель, Саарбрюкен, Страсбург, Люксембург ... | Russian
Germany | 0 points
German to Russian | | | Svetlana Selinger | English, German, Russian, editing, translations, proofreading, localization, software, IT, marketing, Deutsch, spelling, grammar, Korrektorat, Korrekturlesen, Lektorat ... | Russian
United States | 0 points
German to Russian | | | Kairija Heye | Business/Commerce (general), Medical: Health Care, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Systems, Networks, Cosmetics, Beauty, Medical: Dentistry, Environment & Ecology, Folklore, Food & Drink, Geography, Geology, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Botany, Psychology, Retail, Science (general), Ships, Sailing, Maritime, Law: Taxation & Customs, Wine / Oenology / Viticulture, Zoology, Electronics / Elect Eng, Telecom(munications), Computers: Software, Computers: Hardware, Computers (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Poetry & Literature, Automotive / Cars & Trucks, Finance (general), Medical: Cardiology, Engineering: Industrial, Surveying, Medical: Instruments, Law (general), Petroleum Eng/Sci, Medical: Pharmaceuticals, Marketing / Market Research, Transport / Transportation / Shipping, Cooking / Culinary ... | Russian/Kazakh
Germany | 0 points
German to Russian | | | Angelika Dawson
25 years experience | Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, Professional Translations, Fast Service, Reliable, Immigration Translator, Certified Translation, Documents Translation. ... | English/Russian
United Kingdom | 0 points
German to Russian | | | Tatiana Samylina
Well-chosen words | EN-RU translator, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, freelance, free-lance, native speaker, native Russian, automotive, business, finance, balance sheet, balance, financial statement, marketing, engineering, construction, transportation, manual, operation manual, website translation, correspondence, CVs, CV translation, English to Russian, Russian to English, translate english to Russian, Geology, geological report, plumbing, German to Russian, German-Russian, construction equipment, heavy equipment, business letter translation, translate site into Russian, automation translation, robotics, industrial washer, subtitling, proofreading, Russian proofer, editing in Russian, Russian subtitler, subtitles from English into Russian, translation of subtitles into Russian, EN-RU subtitler, переводчик, переводы с английского, англорусский переводчик, переводы на русский, переводчик немецкого, переводчик английского, перевод текста с английского на русс ... | Russian
Russian Federation | 0 points
German to Russian | | | Nina Nikitina | Agriculture, Physics, Finance (general), Business/Commerce (general), Medical: Dentistry, Furniture / Household Appliances, Livestock / Animal Husbandry, Safety, Energy / Power Generation, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Human Resources, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Aerospace / Aviation / Space, Biology (-tech, -chem, micro-), Medical (general), IT (Information Technology), Food & Drink, Computers (general), Medical: Health Care, Petroleum Eng/Sci, Science (general), Cooking / Culinary, Nutrition, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Computers: Systems, Networks, Engineering (general), Metrology, Patents, SAP, Other, Medical: Pharmaceuticals, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Instruments, Cosmetics, Beauty, Environment & Ecology, Computers: Software, Materials (Plastics, Ceramics, etc.) ... | Russian
Serbia | 0 points
German to Russian | | | Slaveya Dimitrova | English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, польский, bulgarsko polski tlumaczenie, interpreter, interpreting, interpretation, translation, translations, En-BG, proofreading, education, machinery, beauty, cosmetics, finance, Economics, wireless, processor, network, website, industrial, banking, преводи, engineering, Energy, , EU programs, electrical, mechanical, equipment, machine, Humane resources, proofreading, urgent translation, technical translations, quality translations, Real Estate, имот, property, documents, surveys, technical, design, branding, law, memorandum, право, бизнес, commerce, contract, tax law, tenders, technology, Management systems, industrialtools, building, строителство, construction, Environment protection, marketing, Management, Media, Publishing ... | Bulgarian
Bulgaria | 0 points
German to Russian | | | Maris Lubeckis | German, Russian, latvian, deutsch, lettisch, russisch, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, localization, fast service, tourism, travel, law, military, defense ... | Latvian
Latvia | 0 points
German to Russian | | | Max Kondakov
State-Certified Translator ENG/FRA<>RUS | english to Russian translation, english to Russian translator, Russian translator, diplomas, certificates, articles of association, memorandum, user guides, instructions for use, leaflets, manuals, diploma, birth certificate, marriage certificate, divorce cetificate, death certificate, affidavit, agreement, Belize, beneficial owner, beneficiary, black jack, borrowings, British Virgin Islands, BVI, capital stock, casino, card game, Carribean, certificate of good standing, certificate of incorporation, certificate of incumbency, Companies Law, confidentiality agreement, contract, council, counsel, counterclaim, cover letter, credit agreement, derivatives, dilution, director, disclaimer, disclosure agreement, disclosure letter, employment agreement, EULA, facility agreement, fiduciary trust, filing, financials, financial services, financial statements, foreign exchange, fraud, futures, games, hedge, High Court of Justice, insolvency, Insurance, labor contract, lending, letter of credit, l ... | Russian
Russian Federation | 0 points
German to Russian | | | Dmitri Tikhonov
English to Russian, Russian to English | translation, proofreading, Russian, English to Russian, Russian to English, Ukrainian, Belarusian, English to Belarusian, Ukrainian to English, MemoQ, Trados Studio 2017, Memsource Cloud, Russian linguist, localization, games localization, video game translation, OmegaT, Belarusian to English, German to Russian ... | Russian
Georgia | 0 points
German to Russian | | | Dmytro Rachek
EN, UA, RU, DE | Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, interpretation, CAT, Trados, Rachek, Dmytro, localization, best rate, document translation services, website localization, German to Russian, German to Ukrainian, German, memoq, crowdin ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 0 points
German to Russian | | Next page: More German to Russian translators and interpreters » | |
