| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More German to Russian translators and interpreters » |
| Iryna Khramchenko Technical and marketing translator | translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, Russian translation, translate english to Russian, translation, language translator, Russian translator, translate site, english to ukrainian translator, ukrainian translator, transcreation, localizer, localization, english-ukrainian translator, english-Russian translator, translator Russian, translator ukrainian, english to Russian translator, documents translation, перевести документ, юридический перевод, профессиональный переводчик, языковой перевод, перевод на русский, перевести с английского на русский, перевод, переводчик русский, перевести сайт, англо-украинский переводчик, украинский переводчик, локализация, англо-русский переводчик, переводчик на русский, переводчик на украинский, технический переводчик, професійний перекладач, перекладач з англійської на українську, перекладач з англ на укр, перекладач з ук ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 0 points German to Russian | | Evgeny Marusik Professional with engineer mind | english, Russian, french, German, polish, translate, translator, document, contract, manual, company statute, agreements, business letter, oil, gas, petroleum ... | Russian Poland | 0 points German to Russian | | Marina Novikova | English, German, Russian, legal, translator, interpreter, certified, court, ATA, court exam, instructor, business, healthcare, energy, oil and gas ... | Russian United States | 0 points German to Russian | | Margarita Sevcuk Certified, Literature, Marketing, PEMT | Linguistics, Journalism, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Physics, Human Resources, Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, Printing & Publishing, Science (general), Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Art, Arts & Crafts, Painting, Marketing / Market Research ... | German Germany | 0 points German to Russian | | Alexandra Malakhova Shhh! I'm translating!:) | Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, layout, Trados, Russian, English native speaker, Russian native speaker, subtitler, films, TV ... | English/Russian United Kingdom | 0 points German to Russian | | Igor Nikolashin Technical & Marketing Translations | english, German, Russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, technical ... | Russian Georgia | 0 points German to Russian | | Vladyslav Kinash Legal Translator/Interpreter EN<>UK/RU | english to ukrainian, english to Russian, ukrainian to english, Russian to english, ukrainian to Russian, interpretation, english to Russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, Russian interpreter, pharmacology, medicine, medical, medical equipment, surgical devices, medical instruments, electrocardiology, systems, technology, Manufacturing, development, construction, documentation, Interpreting, Services, conference interpreting, consecutive interpreting all over Ukraine and Other countries, Languages, English, Russian, Ukrainian, legal, Economics, politics, international relations, engineering, construction, automotive industry, pharmaceutics, medicine, medical equipment, finances, banking ... | Ukrainian/Russian Czech Republic | 0 points German to Russian | | Oksana Gromyk-Vidal AITI, SFT member, 15 years of experience | English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, financial, english to Russian translator, english to Russian translator in nice, Ukrainian translator nice, native Russian speaker, Russian native speaker, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, proofreader, proofreading, english to Russian translation, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, questionnaires, diploma, transcript, birth certificate, marriage certificate, divorce cetificate, death certificate, study drug, Russian translator, translation services, translation memory, TM, english-Russian translator, Russian native speaker, Russian mOther tongue, ukrainian native speaker, ukrainian mOther tongue, AAA, Accounting policy, acquisition, act, addendum, ADR, advertising, advisory services agreement, affidavit, agency agreement, agenda, agreement, aide memoire, amendment, annual accounts, anticorruption, anti-dilution, antitrust, aposti ... | Russian/Ukrainian France | 0 points German to Russian | | Anastasiya Kharytonova Consecutive Interpreter | Interpreter, translator, Russian, English, German ... | Russian Serbia | 0 points German to Russian | | Svitlana Leshchenko German-Ukrainian Translator | German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, automobile, automotive, marketing, Russian, Ukrainian, Deutsch, Englisch, Russisch, Ukrainisch, schwimmen, technische Daten, technische Dokumentation, Unterlagen ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 0 points German to Russian | | Helen Vuitsik When high standarts become a passion | Petroleum Eng/Sci, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Engineering: Industrial, Medical: Health Care, Insurance, Law: Taxation & Customs, Patents, Livestock / Animal Husbandry, Transport / Transportation / Shipping, Mining & Minerals / Gems, Medical: Cardiology, Medical: Instruments, Surveying, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing, Metallurgy / Casting, Medical: Dentistry, Computers (general), Construction / Civil Engineering, Investment / Securities, Agriculture, Human Resources, Government / Politics, Games / Video Games / Gaming / Casino, Medical (general), Accounting, Medical: Pharmaceuticals, Law (general), IT (Information Technology), Finance (general), Cinema, Film, TV, Drama ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 0 points German to Russian | | Dmitriy Sayapin Engineering, automotive and marketing | Russian, computers, technology, localization, plc, automotive, construction, engineering, automation ... | Russian Serbia | 0 points German to Russian | | Jaroslava Jaroscak | Russian, German, Ukrainian, Russisch, Deutsch, Ukrainisch, translator, Dolmetscher, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, Übersetzer, Dolmetschen, Simultandolmetschen, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetschen, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetschen, Konferenzdolmetscher, simultan, staatlich geprüfter Übersetzer, Russisch Übersetzer, Ukrainisch Übersetzer, Übersetzer Deutsch Russisch, Übersetzer Deutsch Ukrainisch, Übersetzung für Behörden, ermächtigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beeidigter Übersetzer, Beglaubigung, Stempel, Terminologie, ins Russische übersetzen, ins Ukrainische übersetzen, ins Deutsche übersetzen, russische Muttersprache, ukrainische Muttersprache, Lektorat Russisch, Lektorat Ukrainisch, Urkunden, Zeugnisse, Fachübersetzung, Übersetzung, Wirtschaft, Recht, Jura, Medizin, Pharma, Wissenschaften, Marketing, Webseiten, Textil, Mode, Werbetexte, Apps, Urkundenübersetzungen, translator German Russian, translator German ukrain, Fachübersetzung ... | Russian/Ukrainian Germany | 0 points German to Russian | | Veronika Zatsarynna ENG/GER<>UKR/RUS/ OPEN TO WORK | Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading. ... | Ukrainian/Russian Ukraine | 0 points German to Russian | | Asja Gzivaca En/De-Lv/Ru translations | German, english, latvian, Russian, technology, medicine, medical, technical, translation ... | Russian Latvia | 0 points German to Russian | | Ella Makarevich Graduate in linguistics, translator | tecnical, contract low, marketing, electrical, translation, German, Russian, social, instructions, technische übersetzungen, wirtschaft, verträge, sozial, russisch, deutsch, übersetzungen, bedienungsanleitungen ... | Russian Germany | 0 points German to Russian | | Ivan Zhuk Certified translation & localization | German, english, ukrainian, Russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, instructions, technical, documentation, user manuals, automotive, cars and trucks, software, hardware. ... | Ukrainian Ukraine | 0 points German to Russian | | Tatiana Bogrdanova creative wordsmith | Finance (general), Human Resources, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Printing & Publishing, Tourism & Travel, Anthropology, Architecture, Education / Pedagogy, History, Philosophy, Journalism, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Economics, Psychology, Archaeology, Business/Commerce (general) ... | Russian Finland | 0 points German to Russian | | Iryna Chernykh Finance, market research, technical | Media / Multimedia, Music, Accounting, Economics, Human Resources, Insurance, Investment / Securities, Management, Real Estate, Retail, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Printing & Publishing, Tourism & Travel, Art, Arts & Crafts, Painting, Education / Pedagogy, Government / Politics, History, Medical: Health Care, Religion, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Computers: Software, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Computers (general), Medical (general), Nutrition, Safety, Law (general), Food & Drink, Finance (general), Business/Commerce (general), Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research, Law: Contract(s), Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Linguistics, Poetry & Literature ... | Russian Ukraine | 0 points German to Russian | | Daria Sinitsyna Automotive and General translator | German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, linguist, Russian linguist, Ukrainian linguist, translator, Russian translator, Ukrainian translator, editor, proofreader, localization, post-editing, translation, automotive translation, marketing, business, business Management, chemistry, news, media, articles, interviews, social science, food industry, general, law, engineering, vehicle, equipment, vehicle, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Englisch, Übersetzung, Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch-Russisch, Deutsch-Ukrainisch, Englisch-Russisch, Englisch-Ukrainisch, Ukraine, Übersezen, Korrektur, Automotive, Technik, Marketing, Werbung, Recht, Handbuch, Management, Kleidung, Mode, Logistik, Fahrzeug, ... | Russian/Ukrainian Ukraine | 0 points German to Russian | | David Gillie RU-EN, GE-EN classicist, MA. | Mining & Minerals / Gems, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Genealogy, Geography, Government / Politics, History, International Org/Dev/Coop, Religion, Wine / Oenology / Viticulture, Journalism, Philosophy, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Tourism & Travel, Media / Multimedia, Military / Defense, Folklore, Poetry & Literature, Music, Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Biology (-tech, -chem, micro-), Economics, Linguistics ... | English United States | 0 points German to Russian | | Anna Serebryakova Business & Tech Translation. Since 2002 | Russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization ... | Russian Russian Federation | 0 points German to Russian | | Yulia Rose | Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Agriculture, Printing & Publishing, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, History, Journalism, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Patents, Environment & Ecology, Medical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Nutrition, Psychology, Engineering (general), International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs, Finance (general), IT (Information Technology), Human Resources, Insurance, Internet, e-Commerce, Management ... | German Germany | 0 points German to Russian | | Vsevolod Radkevich EN-RU-BY-DE Translator and Interpreter | Textiles / Clothing / Fashion, Slang, Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Economics, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce, Agriculture, Architecture, Astronomy & Space, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, Fisheries, Food & Drink, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Geography, Government / Politics, Computers: Software, IT (Information Technology), Marketing / Market Research, Tourism & Travel, Religion, Ships, Sailing, Maritime, Sports / Fitness / Recreation, Wine / Oenology / Viticulture, Art, Arts & Crafts, Painting, Computers (general), Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts) ... | Russian Belarus | 0 points German to Russian | | Mikhail Suris Professional translation support | translation, revision, editing, proofreading, English, German, Russian, ... | Russian Netherlands | 0 points German to Russian | Next page: More German to Russian translators and interpreters » | |