 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More German to Hungarian translators and interpreters » |
| |  polayv | , ... | Not indicated
Hungary | 5 points
German to Hungarian | | | Gabriel Trischler | Ungarisch, Deutsch, Muttersprache, beeidigter Übersetzer, beeidigt,
Übersetzer, Ungarisch-Deutsch, Deutsch-Ungarisch, Übersetzungen,
Recht, Verwaltung, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Politik, Medizin, Pharmazie, Medien, Kunst, Industrie, Technik, Geistes- und Sozialwissenschaften, Informationstechnologie, Sport, Freizeit, Touristik, Win XP, Linux, Front Page, Power Point, Publisher, Trados Freelance 2007, across, Software, Urkunde, Urkunden, Lokalisierung ... | Hungarian
Germany | 5 points
German to Hungarian |  | Daniel Ehret
Not just words, but a message to pass on | Engineering, mechanics, Manufacturing, civil engineering, informatics, telecommunication, marketing, Management
Műszaki, gyártás, mechanika, építőipar, informatika, telekommunikáció, marketing, menedzsment
Sciences techniques, mécanique, production, génie civile, informatique, télécommunication, marketing, gestion ... | Hungarian/French
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | Kinga Elsewesi-Korcsmaros
Fast, Exact & Reliable | vienna, budapest, austria, hungary, USA, German, english, Hungarian, business, contract, manuals, IT, finance, media, interpreter, telecom, translation, editing, proofreading, marketing, technical, research, law, legal, website, correspondence, letter, advertising, EU, NGO, tourism, fast service, reliable, reasonable price, ... | Hungarian
Austria | 4 points
German to Hungarian | | | Judit Sule
Business translation specialist | Business translation, Contracts, Business Rules, Act (eg. Gas Act) Controlling, Logistic, CRM, Insurance, Market research studies, Research and Development, Employee Surveys, Medical and Psychological texts, Hunting, HR
Kontrakt, Gesetz, Logistik, Jagd, Marktforschung, Forschung und Entwicklung, Versicherung, Psychologie ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | János Kohl
Fast, correct, flexible and yet cheap | Advertising / Public Relations, Agriculture, Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Computers (general), Furniture / Household Appliances, General / Conversation / Greetings / Letters, Medical: Health Care, Tourism & Travel, Insurance, Law (general), Medical (general), Medical: Instruments, Other, Paper / Paper Manufacturing, Science (general), Sports / Fitness / Recreation, Law: Taxation & Customs, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Games / Video Games / Gaming / Casino, Zoology, Livestock / Animal Husbandry, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Computers: Software, Automation & Robotics, Real Estate, Botany, Medical: Pharmaceuticals, Automotive / Cars & Trucks, Law: Contract(s), Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Engineering (general), Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Food & Drink, Forestry / Wood / Timber, IT (Information Technology) ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | Andras Malatinszky | macroEconomics ... | Hungarian
United States | 4 points
German to Hungarian | | | hkitti | education, Religion, health, translation, fordítás, fordító, translator, ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | Bertold Kiss
Passion for life, words and engineering | AGB, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Anforderungsanalyse, Angebot, Angebotserstellung, Bank security, Bedienungsanleitung, Benutzeranleitung, Benutzerdokumentation, Benutzerführung, Business continuity, Data recovery, Datenschutz, Datenwiederherstellung, Disaster recovery, Disaster recovery plan, EDV, Engineering translation, Fachübersetzer, FAQ, Feasibility study, General terms and conditions, High-tech, Hochverfügbarkeit, Hungarian, Hungarian translations, HVAC, Industrial automation, ISO, IT audit, IT translation, IT trsanslations, IT Übersetzung, IT Übersetzungen, IT security, IT Sicherheit, ITIL, Leistungsbeschreibung, Localisation, Localization, Localization project, Machbarkeitsstudie, Manual, Mobile, Moneybookers, Notfallplan, Operating instructions, PLC, power plant automation, power plant equipment, Präsentation, Presales, Presentation, Proposal, QA, QM, Quality assurance, Quality Management, QualitätsManagement, Requirements analysis, Security Policy, Security Management, S ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | Übersetzungsbüro BUDAPEST-TRANSLATIONS
UNGARISCH Sprachenservice in Wien | übersetzungsbüro, ungarisch, übersetzen, übersetzer, übersetzerin, übersetzung, übersetzungen, fachübersetzen, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzungen, fachübersetzer, ungarisch, ungarischkurs, ungarischunterricht, ungarisch unterricht, translation, translations, ungarn, sprachkurs, unterricht, sprachunterricht, sprachtraining, übersetzungs übersetzungsbüro, sprachenservice, sprachendienst, übersetzer-, übersetzungs-, Firmenkurs, firmenkurse, Firmensprachkurs, Firmentraining, lektorat, korrekturlesen, ungarisch lernen, fremdsprache, fremdsprachen, Hungarian, hungary, magyar, budapest, ungar, ungarin, sprache, sprachen, nachhilfe, seminar, kurs, stunde, privat, schnuppern, schnupperkurs, übersetzerdienst, übersetzungsdienst, sprachunterricht, sprachkurse, ungarischkurs, ungarischkurse, dienstleistung, sprachdienstleistung, company training, sprachschule, sprachinstitut, kurse, sprachkurse, ungarischunterricht, unterricht, seminare, kurse, Firmentrainings, Sprachtraining, Br ... | Hungarian
Austria | 4 points
German to Hungarian | | | Veronika Wagner
your Hungarian lawyer-translator | contracts, laws and regulations, court claims, arbitration, legal aid, clinical trials, public procurement, EU law, public administration, local governments, business, employment, HR, software guides ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | Zsófia László | Accounting, Government / Politics, Idioms / Maxims / Sayings, IT (Information Technology), Journalism, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Taxation & Customs, Science (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Engineering (general), Business/Commerce (general), Construction / Civil Engineering, Law: Contract(s), Economics, Finance (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, History ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | Janos Barna
Zuverlässig und flexibel | Vertrag, Recht, Wirtschaft, Marketing, html, PC, Übersetzung Deutsch-Ungarisch, Dolmetscher Deutsch-Ungarisch ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | László Kovács | Journalism, Linguistics, Real Estate, Retail, Archaeology, Art, Arts & Crafts, Painting, Poetry & Literature, Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, History, Tourism & Travel ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | Magda Kovendi | technische Übersetzungen, Deutsch - Rumänisch/Ungarisch, Handbücher, Betriebsanleitungen, Prospekte, Qualität, Pünktlichkeit, maßvolle Preise, Technology, Localization ... | Romanian
Romania | 4 points
German to Hungarian | | | Géza Lányi
NÉMET - MAGYAR KETTŐS ANYANYELŰ | anyanyelvi, anyanyelvű, kettősanyanyelvű, Muttersprachler, muttersprachlich, Doppelmuttersprachler, idegenforgalom, turizmus, Fremdenverkehr, Tourismus, Webside, website, honlap, Werbung, Reklame, Marketing, hirdetés, reklám, gazdaság, Wirtschaft, Handel, kereskedelem, diák, egyetemista, Schüler, Student, Lebenslauf, önéletrajz, Politik, politika, Internet, e-commerce, allgemein, általános, Brief, levél, Reisen, utazás, történelem, Geschichte, historisch, Sozialwissenschaften, szociológia ... | German/Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | Gyorgyi Radacsy | general, documents, contracts, education, certificates, advertising, History, tourism, travel, dokumenty, zmluvy, pedagógia, diplom, reklama, turizmus, dejiny, cestovanie, szerződés, oktatás, hirdetés, történelem, turizmus, utazás, oklevél, návod, útmutató, manual, allgemein, Vertrag, Werbung, Geschichte, Tourismus, Reisen, Schulwesen, Bildung, Zertifikat ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | Adrien Keszthelyi
15+ years in business translations | minőség, quality, Qualität, pontosság, accuracy, Pünktlichkeit, rövid határidő, tight deadline, kurzer Termin, HR, gazdaság, economy, Ökonomie, pénzügy, adó, Finance, Tax, könyvelés, Accounting ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | Ákos Forster | , Business/Commerce (general), Economics, Furniture / Household Appliances, Tourism & Travel ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | Edit Hagelmayer
14 years of experience | Hungarian, technical, engineering, marketing, tourism ... | Hungarian
Austria | 4 points
German to Hungarian | | | Emese Szabo | Games / Video Games / Gaming / Casino, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Art, Arts & Crafts, Painting, Law (general), Tourism & Travel, General / Conversation / Greetings / Letters, Finance (general), Media / Multimedia, Law: Contract(s), Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | János Kaiser
Perfektion und Erfahrung sind vorrangig. | Deutsch - Ungarisch, Ungarisch-Deutsch, medizinische Fachübersetzungen, Dolmetscher ... | German/Hungarian
Germany | 4 points
German to Hungarian | | | Tímea Torzsás
Qualified legal translator | , ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | Yvette Sarkany | maghiara, magyar, Hungarian, traduceri autorizate maghiara, interpret limba maghiara, traducator limba maghiara, Hungarian romanian translator, traducator satu mare, traducator cluj napoca, engedelyezett fordito, hivatalos magyar fordito, magyar forditas, roman forditas, roman fordito ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | | Csizmadia Kata
Artificem commendam opus | deutsch-ungarisch, italienisch-ungarisch, italiano-ungherese, tedesco-ungherese, Bedienungsanleitungen, manuali d'uso, istruzioni d'uso, Kunst, arte, Literatur, letteratura, olasz-magyar, német-magyar, ... | Hungarian
Hungary | 4 points
German to Hungarian | | Next page: More German to Hungarian translators and interpreters » | |
