 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More German translators and interpreters » |
 |  Rositsa Nedyalkova
Language Services at Your Disposal | English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, transcription, marketing, literature, Linguistics, Journalism, legal, e-commerce, software, interpreting, essays, History, Philosophy, letters, pieces of writing, poetry, education, tourism, translation services, proofreading, Cinema, ... | Bulgarian
Germany | 0 points
German | | | Florian Wollenschein
Business, IT & Engineering - 15+ Years | english, German, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, Logistik, logistics, Beschaffung, procurement, produktion, production, lean, six sigma, supply chain, annual report, geschäftsbericht, advertising, Werbung, e-commerce, sales training, it, information technology, informationstechnologie, network, Netzwerk, computers, software, localization, websites, internet, HTML, CSS, JavaScript, Java, C++, C, C#, Telekommunikation, telecom, telecommunication, mobile, documentation, mobile forensics, mobile forensik, it forensik, digital forensics, digitale forensik, wireless, drahtlos, training, schulung, printer, drucker, medical, medizin, clinical trial, klinische studie, contract, vertrag, technical, engineering, metalworking, environmental engineering, machines, technik, metallverarbeitung, maschinen, umwelttechnik, brochures, Broschüren, leaflet, flyer, Prospekt, apps, android, iphone, games, tourism, Tourismus, hotels, marketing ... | German
Germany | 0 points
German | | | Evelyn Balmond
18 yrs experience in finance/accounting | banking, bank, business, commerce, finance, accounts, Accounting, costing, book keeping, ledger, journal, spreadsheet, property, web sales and marketing, letter, letters, conversation, golf, Real Estate, Architecture, plan, building, Wirtschaft, Bankwesen, Bank, Buchhaltung, Finanzwesen, Immobilien, Brief, Briefe, hotel, meal, cooking, dairy, culinary, recipe, food, travel, country, holiday, tourism, Geography, Tourismus, Touristik, Hotel, Urlaub, Unterkunft, Reise, Rechnung, Beleg, Buchung, Golfplatz, Architektur, portfolio, presentation, balance sheet, appraisal, investment, specification, local area, country, guide, direction, menu ... | German
United Kingdom | 0 points
German | | | pialuna | tourism, media, marketing, sales, micro-Economics, micro-Economics, Religion, History, Music, literature, manuals, books, film, subtitling, transcription, articles, beauty, cosmetics, fashion, art, trade, commerce, presentation, HR, law, contracts, multi player games, gaming ... | German
Switzerland | 0 points
German | | | Ansgar Knirim
Timepieces, Cycling and Wine EN-DE | Bicycle translations english to German, cycling translations english to German, roadbike translations english to German, mountainbike translations english to German, bicycle components translations, bicycle, roadbike, bicycle components, bicycle industry, timepieces translations english to German, luxury watches translations english to German, timepieces, luxury watches, Radsport Übersetzungen, Rennradkomponenten Übersetzung, Fahrradkomponenten Übersetzung, gangschaltung, carbonrahmen, Mountainbike Übersetzungen Englisch Deutsch, Luxury watches marketing translations, wristwatch book translation ... | German
Germany | 0 points
German | | | L. Petriconi
Needle or noodle... | scuba, scuba diving, scuba-translation, scuba translation, diving, rebreather, technical diving, military diving, professional diving, diving education, recreational diving, underwater training, water sports, underwater technology, life support systems, mixed gas diving, export, import, customs, wholesale, sports Retail, Economics, cycling, advertising, marketing, proofreading, editing, copywriting, translation services, Texter, Texterin, Fachübersetzungen Tauchen, technisches Tauchen, DaF lehrer, GFL teacher, tourism translator, exam evaluator ... | German
Germany | 0 points
German | | | Cristina Paolino
| italian, english, french, German, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, presses, software, Patents, websites, automobile, automotive, automation, naval industry, watches, furniture, business, banking, Religion, certificates, contracts, trains, finance, Religion, turism, medical devices and trials ... | Italian
Italy | 0 points
German | | | Rosa Cascone
Ihre Sprache in allen Sprachen | Englisch, Italienisch, Spanisch, Französisch, Eilübersetzung, alle Sprachen, Fachübersetzungen, English, Italian, Spanish, French, rush service, all languages, worldwide ... | German
Germany | 0 points
German | | | Rosa Foyle
trustworthy. dedicated. experienced. | inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs ... | English
Germany | 0 points
German | | | Ketty Federico
Localization and Transcreation | German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, E-commerce specialist, Tourism, Travelling, DDR, legal translations, technical translator, yoga, mindfuness, well-being, MemoQ, MemSource, CrowdIn, traduttore tedesco-italiano, traduttore inglese-italiano, traduttore francese-italiano, traduttore marketing, transcreazione, video giochi, Nintendo, siti web, traduttore SAP, E-commerce, traduzioni turismo, politica, governativo, DDR, traduzioni legali, traduzioni tecniche, yoga, conSAPevolezza, benessere, MemoQ, MemSource, CrowdIn, Übersetzer Deutsch-Italienisch, Übersetzer Englisch-Italienisch, Übersetzer Französisch-Italienisch, Marketing, Transkreation, Videospiele, Nintendo Videospiele, Webseiten, Lokalisierung, SAP, E-commerce, Tourismus, Politik, DDR, Verträge, Technische Übersetzungen, Yoga, Mindfulness, Wohlbefi ... | Italian
Italy | 0 points
German | | | Michèle von Arb
SWISS QUALITY AND ITALIAN FLAIR | italienisch, deutsch, bücher, schweiz, reisen, kompetent, tourismus, text, uebersetzung, sprache, uebersetzerin, diploma, hieronymus, transport, restaurant, logistik, silo, speisekarte, feinschmecker, innovativ, spezialität, rom, botanik, zoologie, hotel, freischaffend, zuverlässig, qualität, schweizerdeutsch, diplom, uebersetzer, mode, kochen, dolmetscher, ferienanlage, ferien, häuser, appartement, logistica, affidabile, buongustaio, cultura, gastronomia, cucinare, interprete, struttura, vacanze, case, appartamenti, italiano, tedesco, traduzione, turismo, libri, lingua, testo, traduttrice, competente, ristorante, albergo, svizzera, trasporto, gesundheit, roma, kommunikation, salute, viaggi, botanica, zoologia, precisa, qualità, freelance, comunicazione, website, kulinarisch, gastronomie, fashion, culinario, specialità, moda, kultur, italian, German, travel, tourism, health, books, communication, freiberuflich, logistics, translator, language, cooking, culinary, rome, advertising, bota ... | German
Switzerland | 0 points
German | | | Christina Pauly
Your business and finance expert | AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, Internetseiten, Onlineshops, Sicherheitshinweise, Tourismus, Urkunden, Versicherungen, Verträge, Wirtschaft, annual reports, banking, business correspondence, contracts, deeds, economy, finance, Insurance, investment funds, manuals, privacy policy, Safety instructions, stock markets, terms and conditions, terms of guarantee, tourism, websites, web stores, actes, assurances, bourse, boutiques en ligne, conditions de garantie, conditions générales, consignes de sécurité, contrats, correspondance commerciale, déclaration de protection de données, économie, finances, fonds communs de placement, manuels, rapports d'activité, services bancaires, sites web, tourisme, akten, algemene voorwaarden, bankieren, bedrijfscorrespondentie, beurs, economie, financiën, fondsen, garantiebepalingen, handboeken, jaarstukken, overeenkomsten, privacyverklaringen, toerisme, ve ... | German
Germany | 0 points
German | | | Paraskevas Stavrakos
Technical translations of high quality | German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation ... | Greek
Greece | 0 points
German | | | Konstantin Kühn
Translation and interpreting | yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement
press release, science, Journalism, article, abstract, public relations, marketing, Philosophy, communication, sociology, Architecture, project summary, project Management, politics, painting, sculpture, History, heritage conservation, Litterature, tourism, study, mechanical engineering, machine tools, metal cutting and refinement, welding, electronics, iron and steel production, vehicle construction, aviation, quality Insurance, SAP, survey, control engineering, civil works, water treatment, power stations, organization, work processes, railway signalling, military, navigation technology, timber dressing, processing, medical, biochemical equipment, legal texts, banking, stock exchange, software localization, gas, steam, sustainable energy, software localization, environment, Accounting, bookkeeping, legal affairs, ... | French/German
Germany | 0 points
German | | | Valeria Zichaeus Lombardi
Travel and tourism expert | Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, Literatur, Korrektur, Fotografie, Film, Design, Reisen, Musik, Telekommunikation, Tourismus, Spanish, English, Deutsch, localisation, translation, transcreation, text, longtermcopy, copywriting, proofreading, glossare, terminologieverwaltung, novels, articles, newsletter, PR, produktbeschreibungen, websites, subtitles, subtiteling, traducción, corrección, textos, periodista, German, english, aleman, ingles, español, castellano, spanish, brochures, press, articulos, novelas ... | German
Germany | 0 points
German | | | Rafaela Bielecki-Weyenberg
Medicine, social science, technology | Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine. ... | German
United States | 0 points
German | | | Monika Elisabeth Sieger
Chartered Linguist and Law Professional | German, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, Family Law, Testaments and Wills, Criminal Law, Planning and Construction Law, translating legal terms, court translations ... | German
United Kingdom | 0 points
German | | | Volker Morbach
"dichter am text" | games, literature, movies, German, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, überprüfung, deutsch, englisch, chinesisch, spiele, internet, literatur, lyrik, poetry, lyrics, texte, computer, manuals, spiele, handbücher, website, reise, guide, travel-guide, untertitel, subtitles, prose, novel, roman, abstract, zusammenfassung, klappentext, etc ... | German
China | 0 points
German | | | Spamalot
Just in time | financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, translator German, proofreader German, proofreader English, financial translation, legal translation, technical translation, business translation, software translation, Insurance translation, translation of general terms and conditions, bank translation, Finanzübersetzung, Rechtsübersetzung, technische Übersetzung, Software Übersetzung, Versicherung Übersertzung, Übersetzung allgemeine Geschäftsbedingungen, Bank Übersetzung ... | English
Austria | 0 points
German | | | M-G
30 Jahre deutsch-französische Erfahrung | Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz ... | French
France | 0 points
German | | | Ulrich Eberhardt
Professional translations since 2008 | Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, professional translations, proofreader, proofreading, proofing, professional proofreader, professional proofreading, professional proofing, review, English to German, Italian to German, English, German, Italian, humanities, Anthropology, comparative Religion, Music, medicine, medical, medical technology, medical technologies, clinical trials, legal, law, software, computer games, press release, press releases, questionnaire, questionnaires, market research, professionelle Übersetzungen von deutschem Muttersprachler, professionelle Übersetzungen durch deutschen Muttersprachler, professionelle Übersetzung von deutschem Muttersprachler, professionelle Übersetzung durch deutschen ... | German
Germany | 0 points
German | | | marewa
| medical, pharmaceutical, French, German, English, informed consent, Swissmedic, EMA, clinical study, patient leaflet, résumé des caractéristiques du produit, information professionnelle, notice, traductions médicales, Life Sciences, patients'questionnaires, médicaments, MedDRA, EDQM, PIL, PI ... | French
Switzerland | 0 points
German | | | Eva Stiekema
German Translator | Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, Softwarelokalisierung, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Frankfurt, Übersetzungen, Übersetzung, Dolmetscher, Trainer, Trainerin, Eva Stiekema, Köln, Deutschland, Frankfurt, Cologne, Germany, Translation service, Time to Translate, Translations, Transcreation, Validation, Translation, Linguavision, localisation, localization, English, German, French, Spanish, Dutch, Translator, Diplom-Übersetzerin, Professional Translator, Language Solutions, Translation Professional, IT, Software, Technology, Marketing, Sales, Business, Mobile, Apps, Games, Telecom, Travel, Tourism, Medical, vertaler, traductrice, traductora, Übersetzerin, Übersetzung, Übersetzungsangebot, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Translation Professional, Translation quote, Angebot Übersetzung, Übersetzungen, Lektorat, Proofreading, QA-Checks, QA, SDL Studio 2011, Ex ... | German
Germany | 0 points
German | | | Peter Sass
Proficient, diligent & reliable | English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, law, petition, suit, contract, Management, consulting, marketing, social, technical, electronic, meachanical, tools, engineering, tourism, PR, medical, public relations, creative, medical, structuring, structure, editing, transcreation, long copy, logic, book, article, website, report, memorandum, brochure, flyer, presentation, speech, computing, engineering, research, medical devices, aerospace, quality Management, publicity, international business, marketing, HR, Human Resources, literature, Management, finance, EU affairs ... | German
Germany | 0 points
German | | | Piotr Szukalski
automotive, robotics, medical, fashion | German-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, Maschinenbau, E-Commerce, Produktbeschreibung, product description, online services, Mode, Fashion, IT, Software, Hardware, Softwarelokalisierung, Lokalisierung, User-Interface, Lokalisierung von Websites, SAP, ERP, Lektorat, Korrekturlesen, QA, Lektorieren, MTPE, SEO, Microsoft, Apple, Bedienoberfläche, Webseiten, WWW-Seiten, Marketing, Entwickler, Softwareentwicklung, Prozessautomation, Kunststoffverarbeitung, landwirtschaftliche Maschinen, Fahrzeugtechnik, Medizin, DE-PL, PL-DE, elektromedizinische Geräte, Übersetzer, Kleidungen, Transportgeräte, Fördertechnik, Metallbau, Recht, Vertrag, Abkommen, Vereinbarung, Verträge, Wirtschaft, Finanzen, Politik, Geschäftsberichte, Mess- und Regeltechnik, Marktforschung, Dokumentation, Europäische, Gemeinschaft, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen, Elektrische Sicherheit, Sicherheitsdatenblätter, ... | German
Poland | 0 points
German | | Next page: More German translators and interpreters » | |
