| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More French to Dutch translators and interpreters » |
| Catharina Jumelet traductrice / interprète assermentée | Law (general), Medical: Health Care, Computers: Software, Law: Contract(s), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, General / Conversation / Greetings / Letters, Education / Pedagogy, Medical (general), Other, Real Estate, Tourism & Travel ... | Dutch France | 48 points French to Dutch | | Sofie 20 years of quality experience | flamande, 10 ans, expérience, professionnelle, assurance qualité, technique, juridique, médical, manuels, sites internet, tourisme, interprète, respect du délai, Sofie, Sofie Meirsman, Meirsman, English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, Hebrew, Arabic, Ukrainian, German, Italian, Spanish, Czech, Serbian, Croatian, Polish, interpreter, translator, vertaler, traducteur, übersetzer, traductora, English interpreter, mediation, consultancy, construction, Real Estate, oil and gasfields, anglais vers néerlandais, français vers néerlandais, allemand vers néerlandais, espagnol vers néerlandais, español hacia holandés, traductora holandés, English to Dutch translator, French to Dutch translator, Spanish to Dutch translator, German to Dutch translator, Dutch to English translator, Dutch to French translator, English to Flemish translator, French to Flemish translator, German to Flemish translator, Russian to Flemi ... | Flemish/Dutch France | 47 points French to Dutch | | Akke Wagenaar Talented Dutch translator from EN,DE,FR | Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, copy-writer, writer, IT, OS, operating system, software, hardware, software localization, software strings, release notes, user manual, installation manual, operations and maintenance manual, operations manual, maintenance manual, service manual, technical manual, user guide, installation guide, handbook, industrial, PLC, mechanical, engineering, electronics, communication, phone, sensor, tower crane, jib crane, equipment, controller device, controlling device, industrial furnace, chain conveyor, dosing system, dilution unit, mixer webshop, webcontent, website, webpage, brochure, tourism, marketing, Management, financial Management, market survey, market research, business contract, business agreement, terms of use, TOU, terms & conditions, Standards of Business Conduct, compliance, medical device, Business Code of Conduct, sales, Master study, Master thesis ... | Dutch Senegal | 47 points French to Dutch | | Paula Franken-Arkesteijn Sworn translator French-Dutch | traductions assermentées, actes notariés, actes de naissance, divorce, documents juridiques, extraits, registres officiels, attestations, assignations correspondances, textes commerciales ... | Dutch Netherlands | 45 points French to Dutch | | Marianne Knijff “Translation is mysterious." Voltaire | subtitling, subtitler, ondertitelen, ondertitelaar, translator, translation, vertaler, vertaling, Engels, English, Frans, French, Francais, Nederlands, Dutch, néerlandais, voice over, voice-over, Voice Over, Voice-Over, ... | Dutch France | 43 points French to Dutch | | Jan Duinstra Financial skill | Efficiency, Finances, Stock Exchange, Shares, Bonds, Options Banking, Banks, Insurance, Economy, Investment companies, Manuals, Tourism, General, Proofreading, Editing, Accuracy, ... | Dutch France | 40 points French to Dutch | | Petra Van Caneghem I write a text that you will flaunt! | toerisme, juridisch, medisch, non-fictie, reisgidsen
snel, accuraat, efficiënt
tourism, legal, medical, non-fiction, travel guides
quick, accurate, efficient
tourisme, contracts, traductions techniques
vite, consciencieux, efficace ... | Dutch Belgium | 40 points French to Dutch | | Jan Messchendorp high quality translations | sworn translator French/English/Dutch, European Union, environment, politics, social issues (health, education etc), tourism, traducteur assermenté français/anglais/néerlandais, Union européenne, environnement, politique, société (santé, éducation, etc), tourisme, beëdigd vertaler Frans/Engels/Nederlands, Europese Unie, milieu, politiek, mens en maatschappij (gezondheidszorg, onderwijs, enz.), toerisme, journalistiek, journalistic, journalistique, criminal law, strafrecht, droit pénal ... | Dutch Netherlands | 40 points French to Dutch | | Joeri Van Liefferinge Expert financial translator | Insurance, financial, finance, cartoons, comics, marketing, printing, politics, books, literature, html, pc, copywriting, proofreading, humour, humor, banking, bank, life Insurance, current affairs, social, business, Management, prospectus, prospectuses, stock market, funds, fund, simplified prospectus, bond, scuba, diving, diver ... | Flemish/Dutch Belgium | 35 points French to Dutch | | Quark Passion makes the difference | technical, Engineering, Mechanics, Electronics, Robotics, Material, handling, project, Energy, Nuclear, Radioactive, Waste, treatment, Decommissioning, decontamination, Disposal, Science, Physics, Chemistry, Public, Relations, Marketing, Banking, finance, Manuals
... | Dutch Belgium | 35 points French to Dutch | | peter arnout Getting Better all the Time | translator, english, French, frans, français, anglais, nederlands, Dutch, néerlandais, traduction, vertaling, vertaler, traducteur, engineering, building, language, chinese, japanese, politics, History, art, immigration, sworn, archeology, Music, contract law, editing chinese text ... | Dutch Belgium | 32 points French to Dutch | | frameworks | IT/Computer and network, Customer Service, Waste Management, environment, General, conversation, literature, marketing ... | Dutch Belgium | 32 points French to Dutch | | Eveline Rerren Sharp's the word ! | , ... | Flemish Belgium | 31 points French to Dutch | | Kim Claes A true professional with personal touch | English, French, Spanish, Dutch, travel, literature, culture, translator, translation, proofreader ... | Dutch Belgium | 31 points French to Dutch | | Nienke Groenendijk Sworn translator English-French-Dutch | KIID, key investors' information, investment funds, DICI, prospectus, medical, advertising, legal, marketing, copy-editing, copywriting, voice-overs, subtitling, Dutch, French, English, German, hotels, tourism. VZV, experienced, certified, Dutch native speaker, friendly, flexible, vertaler Frans, Engels, Duits, beëdigd, medisch, farmaceutisch, juridisch, kwaliteit, professioneel, vriendelijk ... | Dutch Netherlands | 30 points French to Dutch | | Ann VDP Words worth reading | general, surveys, questionnaires, marketing, biological, general medical texts, websites, commercial, marketing, advertising, children's books, ecological, pc, trados, native speaker, tourism, technical manuals, art catalogues ... | Flemish/Dutch Belgium | 29 points French to Dutch | | Johanna van Deursen prompt et consciencieux | français, hollandais, anglais, Management, pc, internet sites, tourisme, restaurants, hôtellerie, brochures, markéting, ... | Dutch France | 29 points French to Dutch | | JEvicente | translator, traductor, tourism, turismo, vertaler, toerisme, discreto, projecten, books, boeken, traducción de libros, vertaling van boeken, engels, frans, nederlands, spaans, spanish, english, Dutch, French, francés, inglés, holandés, español, castellano, websites, pagina web, magazines, tijdschriften, revistas, articulos, articles, artikels, technisch, técnica, manuales, technical, medisch, medical, médica, user manual translator, software translator, movie subtitler, english to Dutch translator, traductor español holandes, vertaler spaans nederlands, traducteur français néerlandais, spanish to Dutch translator, vertaler engels nederlands, traductor frances holandes, ... | Dutch/Spanish Belgium | 29 points French to Dutch | | Lode Demetter Reliable, with an eye for detail | arts, outsider art, Music, Journalism, economy, social economy, medicine, psychiatry, pop culture, tourism, conference interpreter, eye for detail ... | Dutch Belgium | 29 points French to Dutch | | Camel les langues me passionnent depuis ... | | Dutch Belgium | 25 points French to Dutch | | IDEAD Transl | financieel, zakelijk, sociaal, culinair, juridisch ... | Flemish/Dutch Belgium | 25 points French to Dutch | | Marijke Mayer Good value for quality and accuracy | Minute taking, verbatim transcripts.
Document summary in English and Dutch.
Nautical translations. Voice overs.
Medical: cancer treatment, medical catalogs, OPHTHALMOLOGY.
IT: Operating Systems, cinematic software, manuals
Technical: manuals, blasting, machinery, automotive, telecom
Marketing: flyers
Legal: contracts(many), court documents
rewriting, editing and copywriting
... | Dutch Netherlands | 24 points French to Dutch | | Lutje It's your message that matters. | advertising, speeches, Newsletters, copywriting, screenwriting, subtitling, PP presentations, poetry, novels ... | Flemish Belgium | 23 points French to Dutch | | Veronique Vandendriessche Quality, punctuality and great service! | Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ... ... | Dutch Belgium | 23 points French to Dutch | | Elsje Apostel fast & reliable | manuals, books, novels, articles, prompts, anything ... | Dutch Belgium | 23 points French to Dutch | Next page: More French to Dutch translators and interpreters » | |