Freelance translators » Spanish to Portuguese » Tech/Engineering » Page 10

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

404 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
182
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portuguese
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
183
expressisverbis
expressisverbis
Native in Portuguese Native in Portuguese
Translation and Revision, Subtitling, Terminology, Glossary and Termbase Creation
184
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
185
VERLOW WOGLO JR
VERLOW WOGLO JR
Native in English (Variant: US) Native in English
business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
186
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
187
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
188
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
189
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
190
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
191
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
192
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
193
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
194
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in Portuguese Native in Portuguese
spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
195
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Spanish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Livestock / Animal Husbandry, Agriculture, Printing & Publishing, ...
196
Daniela Fernanda Cortez Navarro
Daniela Fernanda Cortez Navarro
Native in Spanish (Variants: Chilean, Honduran, Mexican, Argentine, Peruvian, Bolivian, Latin American) 
Portuguese, Spanish, English, Translator, Editor, translation, editing, proofreading, native, speaker, ...
197
Isabel Moreira
Isabel Moreira
Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal) 
Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.
198
Priscila Molina
Priscila Molina
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayEngineering (general), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Military / Defense, Petroleum Eng/Sci, ...
199
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Portuguese 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
200
Monica Rodrigues
Monica Rodrigues
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
portuguese, software, transport, marketing, medical


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing