Freelance translators » Italian to Spanish » Tech/Engineering » Page 9

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

249 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Roberto David Di Croce Vives
Roberto David Di Croce Vives
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain) 
latin american spanish, international spanish, audiovisual translation, subtitling, localization, social sciences, tourism, english to spanish, french to spanish, italian to spanish, ...
162
Marisol Rodríguez Álvarez
Marisol Rodríguez Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish
Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
163
Estefanía González
Estefanía González
Native in Spanish 
spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
164
Anna
Anna
Native in Italian 
ENGLISH, INGLES, SPANISH, ESPANOL, LITERATURE, TRANSLATOR, TRDUCCION, READER
165
Ellyde
Ellyde
Native in Spanish 
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology)
166
Jesús Garcia
Jesús Garcia
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
167
Agustin Castro Rodriguez
Agustin Castro Rodriguez
Native in Spanish 
english, german, italian, seismic engineering, geotechnical engineering, civil engineering
168
Fernando López Martínez
Fernando López Martínez
Native in Spanish 
translation, technical translator, software localization, traducción, traductor técnico, localización de software, apps para móviles, mobile apps
169
Manuel Hernández Cerezo
Manuel Hernández Cerezo
Native in Spanish 
English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
170
Olga Nuñez
Olga Nuñez
Native in Spanish 
Spanish, English, español, français, technical translations, technology, localization, sworn translations, asseverazioni, traduzioni tecniche, ...
171
Emilia Juan Lopez
Emilia Juan Lopez
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) 
spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
172
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in Italian 
Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
173
Francesca Righetti
Francesca Righetti
Native in Italian 
ArrayIT (Information Technology)
174
Annamaria Martinolli
Annamaria Martinolli
Native in Italian 
annamaria martinolli, georges feydeau, feydeau copioni, labiche copioni, copioni teatrali, traduzione copioni teatrali, traduzione francese italiano, traduzione inglese italiano, traduzione spagnolo italiano, eugène labiche, ...
175
floresvarona
floresvarona
Native in Spanish 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting
176
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
177
Giampiero Lungone
Giampiero Lungone
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
Interpreter
178
Ricardo Apilánez
Ricardo Apilánez
Native in Spanish Native in Spanish
italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization
179
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
180
Federica Tosi
Federica Tosi
Native in Italian 
ArrayAerospace / Aviation / Space, Computers: Software, Textiles / Clothing / Fashion, Automotive / Cars & Trucks, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing