Freelance translators » German to Spanish » Other » Page 7

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

221 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italian Native in Italian, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ArrayInternational Org/Dev/Coop, Government / Politics, Ships, Sailing, Maritime, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
122
Stefan Jankovic
Stefan Jankovic
Native in German 
german, english, spanish, serbo-croatian, translation, interpreting, editing, proofreading, transcription, project management, ...
123
Mariya Protsyk
Mariya Protsyk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
English, German, Russian, Translation, Proofreading, Editing, Advertising, E-commerce, Games, Law (contracts), ...
124
Ute Jokisch-Gaede
Ute Jokisch-Gaede
Native in Spanish 
ArrayOther
125
Karin Lenzner
Karin Lenzner
Native in Spanish 
spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
126
Elena Fernández
Elena Fernández
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
portuguese, translation, german, english, spanish, technical, marketing
127
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
128
Sarah Anne Bülow
Sarah Anne Bülow
Native in German 
English, German, French, Spanish, fiction, science fiction, fantasy, novels, short stories, poetry, ...
129
Meritxell Mas Sastre
Meritxell Mas Sastre
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
130
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
131
Eva Borrallo
Eva Borrallo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, german, marketing, subtitles, audiovisual, project management, localization, translation, post-editing, ...
132
Agustina González Grucci
Agustina González Grucci
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Argentine, US) Native in Spanish
Law, contracts, Terms and Conditions, AGB, Vertrag, Verträge, Vereinbarung, award, translation, Übersetzung, ...
133
Teresa Mozo
Teresa Mozo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Patents, Molecular biology, Chemistry
134
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
135
Emma Berg
Emma Berg
Native in German 
ArrayMilitary / Defense, General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Drink, Education / Pedagogy, ...
136
Daniela Hernandez Wexler
Daniela Hernandez Wexler
Native in Spanish 
spanish, english, italian, german, translation, editing, proofreading, localization, project management, medicine, ...
137
Marco Peña
Marco Peña
Native in Spanish (Variant: Peruvian) 
english, spanish, legal translation, contract, agreement, law
138
Lidia Morales Olivares
Lidia Morales Olivares
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, German, English, French, subtitles, audiovisual translation, respeaking, dubbing, transcription, live subtitles, ...
139
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in Spanish Native in Spanish, Polish Native in Polish
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
140
Daniel Rubio Canal
Daniel Rubio Canal
Native in Spanish 
spanish, english, paper, machinery, technology, finance, economy, articles, pulp, cardboard, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing